查询词典 official

Those are abysmal rates, and compared to inflation-the official rate is 2.4%-you're losing money.

这样的利率太低了，与官方公布的2.4%的通货膨胀率相比，你这是在赔钱。

Lenovo E255 Zhaoyang the basic hardware configuration: Intel Centrino mobile technology, Pentium-M-1.4G processor, Intel 855GM chipset, 855GM chipset, 256M RAM, 30G hard disk, 14.1-inch liquid crystal display, Intel 855GM graphics accelerator card dynamic allocation of memory, DVD drive, 4 USB 2.0 interface, an IEEE1394 FireWire interface, built-in wireless LAN card; adaptive 10/100 megabit network card, and other interface ports full weight 2.5KG, intelligent and efficient lithium ion battery (official battery life 3 hours).

再就是贵点的：联想昭阳E255的基本硬件配置为：英特尔迅驰移动计算技术的Pentium-M-1.4G处理器， Intel 855GM芯片组、855GM芯片组、256M内存、30G硬盘、14.1英寸液晶显示屏、Intel 855GM图形加速卡动态分配显存、DVD光驱、4个USB 2.0接口、一个IEEE1394火线接口、内置无线局域网卡；10/100兆自适应网卡、其他端口接口齐全、重量2.5KG 、高效智能锂离子电池（官方公布电池使用时间3小时）。

We found different views and practices among practitioners in Country B and found no official guidelines in respect of drafts which are to be drawn under a credit available by acceptance with any bank or a particular nominated bank.

我们发现B国的从业人员中存在不同的见解和习惯做法，而没有见到关于可由任何银行或特定的指定银行办理承兑的信用证项下开具汇票的权威性指导意见。

Said on the 25th, the company was on the 24th as early as 8:17 foreshore access to potash official fax was informed as follows: foreshore and 300,000 tons of potash fertilizer potash project inspection work has been completed a number of individual acceptance, all individual acceptance is also required to apply after the completion of the overall acceptance.

说，25日，该公司在24日的8点17分的前滨获得钾肥官方传真早期获悉如下：前滨及30万钾肥钾肥项目的检查工作已经完成吨个别接受号码，所有个人接受，也须申请后整体验收完成。

Firstly, it came as a fallout of New Delhi's 2003 acceptance that "Tibet Autonomous Region is part of China" without being mindful of the official inclusion of Arunachal by China as part of Z'ngnan and Tawang as a part of TAR's Sona County.

首先，新德里2003年接受"西藏自治区是中国的一部分"而没有留心中国官方把阿鲁纳恰尔列为藏南的一部分，达旺列为TAR错那县的一部分。

Delivered in a contemporary accessible style, set to a rhythmic dynamic sound track and using the latest graphics technology, its mission is to prove that the official story of 9/11 cannot be true.

发表在当代样式，设置一个节奏动态，健康的轨道，并使用最新的图形技术相结合，它的任务是要证明官方的故事9 / 11是不正确的。

Now we provide you all with latest official release, server program 361, system settings 237, client 225, and data source address and account information bought legitimately.

我们提供给你的版本将全部是最新的官方版本，服务器程序361版本，系统设置237版本，客户端225版本，并提供全部官方购买的数据源地址与账号信息。

Now we provide you all with latest official release,server program 361,system settings 237,client 225,and data source address and account information bought legitimately.

我们提供给你的版本将全部是最新的官方版本，服务器程序361版本，系统设置237版本，客户端225版

Now we provide you all with latest official release server program 361 system settings 237 client 225 and data source address and account information bought legitimately.

我们提供本并提供全部官方购买的数据源地址与账号信息。我们提供的系统组件包括系统设置代理

Article 73 No judicial official shall be summoned, arrested, detained, prosecuted or tried civilly or criminally by or at the instance of any person or authority on account of judicial opinions rendered or expressed, judicial statements made and judicial acts done in the course of a trial in open court or in chambers, except for treason or other felonies, misdemeanor or breach of the peace.

第73条：除非叛国或犯其他重罪、轻罪或破坏和平，法官不因其在公开开庭或法官办公室中的司法言论或司法行为而遭到民事或刑事的传唤、逮捕、拘留、起诉或审判。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。