查询词典 official letter

One official, seeing Gabelle's letter, looked up at Darnay in great surprise, but said nothing.

当一个官员看了加贝尔的信后，大为吃惊地抬头看着代尔那，但是没说什么。

Dear visa official: My immigration visa face-to-face talk letter has received.

亲爱地签证官：偶的移民签证的面谈信已接到。

Original letter of invitation on official company letterhead from RSA, indicating full particulars of invitee and dates of proposed visit along with full programme, signed by inviter.

南非邀请方出具的印于其公司正式抬头纸上的邀请信原件，注明被邀请人的具体情况，预计访问时间及行程安排，并由邀请人签字。

Customs official told me to file the letter from them toeBay as well.

美国海关工作人员也让我把这封信寄到eBay。

Others: matched with official approval notarial deed; limited quantity release certificate; state jewelry quality supervision and exanimation center' s appraisal letter; anti-counterfeit label, collection book and DVD disc.

其它附件：北京市方圆公证处限量发行公证书原件、公证书缩小版、国家首饰质量监督检验中心鉴定证书、公证专用封签、奥运特许商品防伪标签、收藏册、珍藏 DVD 光盘。

But before their wedding could take place, Peter received an official-looking letter.

但是在婚礼进行前，彼得收到一封看起来很正式的信。

Weasley, a card from Fleur Delacour, a few formal school bulletins, and an official-looking letter, bearing the Gringotts seal.

德拉库尔的贺卡，一些学校通知，还有一封看似公文的邮件，盖着古灵阁的邮戳。

So long as the news was not official, it was still possible to doubt its truth; but next day the following communication arrived from Count Rastoptchin: Prince Kutuzov's adjutant has brought me a letter in which he asks me to furnish police-officers to escort the army to the Ryazan road.

当这消息仍属非官方正式消息时，还可以对它存疑，但在下一天，送来了拉斯托普钦伯爵的如下报告：库图佐夫公爵的副官给我带来一封信，他在信中要求我派警官把军队引领到梁赞大路。

It is reported, be in this by home the media of business management major with public letter force and very tall consequence " management of China and foreign countries " sponsor " official of administration of the seventeenth China and foreign countries is produced learn talkfest " on, gathered the cacique level figure of numerous country leader, business circles and academia, discuss jointly when global finance storm sweeps across the whole world, the development of Chinese economy future.

据悉，在此次由国内公信力与影响力都很高的企业管理专业媒体《中外管理》主办的"第十七届中外管理官产学恳谈会"上，云集了众多国家领导、企业界和学术界的领袖级人物，共同探讨在全球金融风暴席卷全球之际，中国经济未来的发展。

This is a picture of Maurice Druon, the Honorary Perpetual Secretary of L'Academie francaise — the French Academy. He is splendidly attired in his 68,000-dollar uniform, befitting the role of the French Academy as legislating the correct usage in French and perpetuating the language. The French Academy has two main tasks: it compiles a dictionary of official French — they're now working on their ninth edition, which they began in 1930, and they've reached the letter P. They also legislate on correct usage, such as the proper term for what the French call "email," which ought to be "courriel." The World Wide Web, the French are told, ought to be referred to as "la toile d'araignee mondiale"— the Global Spider Web — recommendations that the French gaily ignore.

这是莫理斯图翁他是L'Academie francaise的荣誉终身院士–或称法兰西学术院他身穿价值六万八千美元的华丽院士服与他在法兰西学院的职责十分相称他的工作是负责规范法文的正确用法并确保法文永垂不朽法兰西学术院肩负两项使命：编纂官方版的法文字典–现在正在编第九版他们从1930年就开始了，现在编到字母P 这些人也规范语言的正确用法例如，法国人常说的伊媚儿"email"应该叫做电子邮件"courriel"而网际网路"World Wide Web"应该要称为"la toile d'araignee mondiale"–全球蜘蛛网种种法国人兴高采烈地忽略的建议

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。