查询词典 official business

After be being adjusted this, associate Milko Van Duij of senior vice president takes up the post of business of market of this group maturity to get a soldier, apparent this kind of arrangement is to be play abroad the good qualities of tall canal; And to latin america market, the antenna that associate is extended not quite longly still, hold Rory Read of presiding operation official concurrently to present as leading role by the president, apparent intention depends on cultivating the market.

此次调整后，联想高级副总裁Milko Van Duij出任该集团成熟市场业务领军人，显然这种安排是为发挥海外高管的长处；而对于拉丁美洲市场，联想的触角伸得还不够长，由总裁兼首席运营官Rory Read领衔，显然意图在于培育市场。

After this gift tea appears in the sitting room of premier official mansions of count ovation, demand exceeds supply, then the special tea business of premier Twinings company acted under orders to undertake is modelled on.

这款礼品茶出现在伯爵的首相官邸客厅之后大受欢迎，供不应求，于是首相的专用茶商Twinings公司奉命进行了仿制。

Li Haiwei, owner of a mobile-phone store in Beijing that resells iPhones from outside China for $440 to $840 on the gray market, said he thinks the iPhone's official launch will help his business as consumers attracted to the phone by the publicity but repelled by the high price will come to stores like his.

北京一家手机店的店主李海维说，他觉得iPhone官方发布将会对他的业务有帮助，因为受官方宣传吸引、但又对其高昂价格望而却步的用户会来他们这种店购买。他的商店转售来自中国以外的水货iPhone，价格为440-840美元。

Li Haiwei, owner of a mobile-phone store in Beijing that resells iPhones from outside China for $440 to $840 on the gray market, said he thinks the iPhone's official launch will help his business as consumers attracted to the phone by the publicity but rom gold repelled by the high price will come to stores like his.

北京一家手机店的店主李海维说，他觉得iPhone官方发布将会对他的业务有帮助，因为受官方宣传吸引、但又对其高昂价格望而却步的用户会来他们这种店购买。他的商店转售来自中国以外的水货iPhone，价格为440-840美元。

PR Newswire is the official news service for NATPE 2006 and can connect your message to all your critical audiences including: Media covering the event, Newspapers, Industry and Trade publications, Television and Radio newsrooms, Thousands of Web sites, databases, and online services, Prospective Customers and Business Partners, and Industry and Financial Analysts with direct posting to the Thomson First Call network for public companies.

PR Newswire 是 NATPE2006的官方新闻服务商，可以将你传递给重要观众的信息直接传递给面向公共企业的 Thomson First Call 电视网。重要的观众包括：覆盖事件的媒体，报纸，行业和贸易出版物，电视和电台新闻间，数以千计的网站，数据库，在线服务，预期客户和商业伙伴，以及工业和金融分析家。

To confirm Xiaotang's view, the reporter consulted company of representative of a provincial business with the proprietor of an enterprise's identity, the salesperson tells a reporter clearly when promoting price of key word contest to the reporter:"It is OK that when the autograph is made an appointment with, an official seal should be taken only."

为了证实小唐的说法，记者以企业主的身份咨询了一家省级业务代理公司，销售人员在向记者推销要害字竞价时明确告诉记者：&签约时只要带一个公章就可以了。&

The connection that expands as insurance and traffic carrying trade is increasingly close, the industrial catenary that is sure to be a center with traffic is formed stage by stage, the liaison man that includes industrial catenary front carries tool manufacturer, distributors, orgnaization of each insurance major, representative holding course of study concurrently and broker company, and the travel of insurance official estimate of industrial catenary back end, lawyer travel and hospital, carriage tool repairs business to wait.

随着保险业与交通运输业发展的联系日益紧密，以交通保险为中心的产业链逐步形成，包括产业链前端的交通运输工具制造商、销售商，各保险专业、兼业代理机构和经纪公司，以及产业链后端的保险公估行、律师行和医院、运输工具修理商等。

Qu Yuan once was appointed official in charge of the three estates, it is said governs the royal family three business.

屈原曾任三闾大夫，据说就是掌管王族三氏的事务。

This entirely studies long end effect is by " even the line " Chris Anderson of magazine chief editor puts forward the earliest in the Changweiyiwen October 2004, use descriptive such as the commerce of Yamaxun and website of Netflix and so on and economic mode, still do not have official definition up to now, the most extensive multitude using in the website is SEO personnel, they are being searched a few not be too popular keyword do not look down upon these keywords, the one discharge that decides keyword of dimensions to bring is to exceed likely advocate of the discharge of the keyword, divide up in a few big doors advocate keyword market we should monarch additionally path, searching competition is not so big keyword, spin these keywords like the tail, grow gotten flow what pull more more, besides SEO, in growing end effect to return body to show to wait for network business in B2C, C2C, B2B, product of an unexpected winner is searched in the commodity with intense competition, seek much site, spin the tail, can increase a sale so.

长尾效应这一概念是由《连线》杂志主编Chris Anderson在2004年十月的长尾一文中最早提出，用来描述诸如亚马逊和Netflix之类网站的商业和经济模式，至今尚无正式定义，在网站中应用最广泛的人群是SEO人员，他们在寻找一些不是太热门的次关键词别小看这些关键词，一定规模的次关键词带来的流量是有可能超过主关键词的流量的，在一些大门户瓜分的主关键词市场我们应该另辟蹊径，寻找竞争不是那么大的次关键词，将这些关键词像尾巴一样拉长，拉的越长得到的流量越多，除了SEO外，长尾效应还体现在B2C、C2C、B2B等网商中，在竞争激烈的商品中寻找冷门产品，找多点，把尾巴拉长，这样就能增加销售。

For the next two to the business of the company merger, Australia, China official told this, the two companies in the acquisition will operate independently, be integrated operation launched in the coming year, and the acquisition less than the amount seized the acquisition of the Australian telecommunications Net 51 percent stake in half of 254 million U.S.

对于未来两公司的业务合并，澳电中国区有关负责人告诉本报，两家公司在被收购后仍会独立运营，运营整合将在未来一年展开，而此次收购金额不及澳洲电讯收购搜房网51%股份2.54亿美元的一半，即不到1.27亿美元(约合人民币8.72亿元)。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失