查询词典 offices

Mr Pringle said his Edinburgh-based firm with more than 1,000 staff in 16 offices round the world had seen "absolutely no slowdown" in work in China.

普林格尔表示，RMJM在中国的工程项目&完全没有放缓&。RMJM总部位于爱丁堡，在全球设有16个办事处，拥有1000多位雇员。

Article 15 Frontier health and quarantine offices shall monitor persons on entry or exit for quarantinable infectious diseases and shall take necessary preventive and control measures.

第十五条国境卫生检疫机关对入境、出境的人员实施传染病监测，并且采取必要的预防、控制措施。

Frontier health and quarantine offices shall monitor persons on entry or exit for quarantinable infectious diseases and shall take necessary preventive and control measures.

第十五条国境卫生检疫机关对入境、出境的人员实施传染病监测，并且采取必要的预防、控制措施。

We are recruiting new sales representatives, who will be based in our Beijing and Shanghai offices.

我们正在招聘销售代表，将分别在北京和上海的办公室工作。

UDG Debolien by the Electrical and Mechanical Services, Debolien technology, Debolien Control, the World Civil Monitoring, Iraq early decoration works, blue and mapping, Jin Cheng, cosmetics, Redback foreign trade companies, the establishment of the Shanghai, Chengdu, Changsha, Xinjiang, and other offices.

UDG由德博利恩机电、德博利恩科技、德博利恩测控、世铨测控、伊初装饰工程、蓝地测绘、锦桦化妆品、力博对外贸易等公司组成，同时设立了上海、成都、长沙、新疆等办事机构。

The buildings around WuhanTiandi will be used as high-class residental buildings and offices which is just like the ShanghaiTiandi's style,and one thing to be sure,this gonna be much expensive.

就如同上海天地的模式一样，环绕着武汉天地的大楼将被用作于高端的住宅和写字楼，有一点可以确信，这里将变得非常昂贵。

Travel Agents in India cannot Revalidate / Reissue e-tickets. They must contact the local AI offices.

目前尚不允许中国大陆的旅行代理人进行电子客票的更新及换开，请联系 AI 当地办事处。

Rutter Hinz has eight offices in Canada and two in the U.S.

Rutter Hinz在加拿大有八个办事处，在美国设有两个。

Ningbo Yinzhou Sanjia Electric Machine Factory is a high-tech enterprise engaged in science, industry and trade,after several decades' efforts, carving and exploitation, various types of "Sanjia" brand motors are sold far to areas of Southeast Asia, Hongkong and Taiwan and spreading over 20 provinces, cities and municipalities of the country. It has set up offices and salesroom in areas of Guangzhou, Shanghai, Beijing, Tianjin, Shangdong and Wuhan.

宁波鄞州三佳电机厂是一个集科工贸于一体的高科技企业，经过数十年努力创业、开拓，&三佳&牌各类电机在国内行销遍及二十多个省、市、自治区，在广州、上海、北京、天津、山东、武汉等地设立办事处、门市部，并远销东南亚及港台等地。

The royal families of Salian and Staufen appointed many imperial ministeriales as imperial offices to support them to rebuild monarchy. The political situation and economic structure in Germany in that period, namely from 11th to 12th centuries, had a deep slow change; on the political situation Germany transferred from monarchy to local governing, namely territorial states; on the other hand, the commerce resumed and new cities established, social lives were in deep changing in Germany.

萨立安尤其是斯陶芬的王室出于巩固及加强王权的需要而大批任用王室封臣，并委以重任。11、12世纪德国的政治格局，经济结构都在发生着缓慢而深刻的变化；政治上德国正在由中央集权向领地邦国制度过渡；经济上农业发展，商业复兴，城市兴起，可以说，德国的方方面面都在变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。