查询词典 offices

Miss Ma : Ok, let me see, uh, firstly, there is two regulations relating to setting up a resident office of foreign company, one is called " Interim Provisions of the State Council of the People's Republic of China on the Administration of Resident Representative offices of Foreign Enterprises"(herein after referred to as "the Interim Provisions"), the other one is called" Measures for Administration of Registration of Resident Offices of Foreign Enterprises"(hereinafter referred to as "the Measures for Administration").

马小姐：好的，嗯，让我看一看，第一，与外国公司设立常驻代表机构的相关法规有两个。一是《关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定》，另一是《关于外国企业常驻代表机构管理办法》

We adopt scientific management and take the lead in using GPS vehicle monitor and dispatching management system. We have also built effective service reaction system and set offices, parking stations and expert maintenance workshop in many customs offices and ports so as to provide rapid, securable, thorough and considerate single station style service of freight, storage and declaration.

采用科学管理，率先引进先进的车辆GPS监控调度管理系统，建立了高效的服务响应机制，在各海关、口岸设立了多家办事处、停车场及专业维修车间，为客户提供快捷、安稳、周全、贴心的货运、仓储、报关一站式服务。

Property management and operation of different communities, community management, specialized community subdistrict offices do, it is an administrative management for the property as neighborhood offices are indirect management, direction, supervision, inspection.

物业管理和社区建设的运转方式也不同，社区管理中，街道办事处专门有社区办，它是一种行政的管理，对于物业来讲街道办事处进行的是间接的管理，即指导、监督、检查。

In China, we established 9 branches and dozens of offices successively; around the world, we opened outside offices in

公司完善的销售渠道，为产品的销售及市场预测以及产品的售后服务提供了完善的保证。

The first overseas office in 1989, the setting up of New York in the United States. 1993 in order to meet the increase in the United States orders, and portlandpolice offices, the Union Jack in Tokyo, London, Paris, France has set up a branch office or offices.

第一个海外办事处于1989年在美国纽约设立。1993年为了适应美国订单的增加，又在波特兰设立了办事处，接焉在日本东京、英国伦敦、法国巴黎都设立了分公司或办事处。

In recent years, some pioneers have opened international markets by stepping out to participate in foreign shoe exhibition or set up offices. Since 1997, over 300 firms/times have taken part in national sports goods expo, German Dusseldorf shoe expo and American Las Vegas shoe expo, and over 20 shoe companies in Jinjiang have opened international markets about 50 business offices in 25 countries worldwide. In Nov.2002, Anta, Huanqiu, Aile, Bieke and Hengqiang garrisoned 'Asian Center' of the largest material flow center in Hungary and co-founded 'China Shoe Capital Jinjiang Street'.

近年来，部分鞋业界先知们又开始走出国门，通过参加国内外专业鞋展、在国外设立办事机构等形式，大力开拓国际市场，1997年以来，全市累计共有300多家企业参加了全国体育用品博览会、德国杜赛尔多夫国际鞋展、美国拉斯维加斯鞋展等国内外专业展会，有30多家制鞋企业在世界各地设立了100多个商务机构。2002年11月，&安踏、寰球、爱乐、别克、恒强&联合进驻匈牙利最大的物流中心&亚洲中心&，创建了&中国鞋都晋江街&。

XIV. Archive offices of personnel management, safeguard, amanuenses and technology should set their systems and management measures respectively. Archivists should be in charge of the secrecy tasks of their own offices.

第十四条人事、保卫、文书、科技等档案室要分别制定档案工作制度和管理办法，档案管理人员对所在档案室的保密工作负责。

University is an important base of train academician; finance office is an important function department. it's an arduous task for finance officers of university that to integrate information technique and finance offices nicely, expedite the schedule of information programming, and introducing information network and advance software to finance offices, it is also clamant.

高校，是培养人才的重要基地，财务部门是高校的重要职能部门，如何把信息技术和财务管理很好地结合起来，把信息网络和先进的计算机软件技术引入财务工作，加快只能部门的信息化进程，是摆在每个财务工作者面前的重要问题，同时也是一个迫在眉睫的问题。

And the calculator and the network technique is implicating in all fields of the society. University is an important base of train academician; finance office is an important function department. It's an arduous task for finance officers of university that to integrate information technique and finance offices nicely, expedite the schedule of information programming, and introducing information network and advance software to finance offices, it is also clamant.

高校，是培养人才的重要基地，财务部门是高校的重要职能部门，如何把信息技术和财务管理很好地结合起来，把信息网络和先进的计算机软件技术引入财务工作，加快只能部门的信息化进程，是摆在每个财务工作者面前的重要问题，同时也是一个迫在眉睫的问题。

With its headquarters in Bogota and Shanghai, direct offices in Yiwu, Medellin, Caracas, and representative offices in Sao Pablo, Barcelona and Ciudad de Mexico we have the coverage that your company needs to grow sales and positioning your brand.

总部位于哥伦比亚首都波哥大及中华人民共和国上海市的一家咨询企业，在中国的义乌、哥伦比亚的麦德林、委内瑞拉的加拉加斯设有直属办事处，在巴西的圣保罗、西班牙的巴塞罗那，以及墨西哥的墨西哥城设有代办处。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了