查询词典 officers

He could face/ life imprisonment / if convicted by a jury of US military officers. Jack Izzard reports from Washington.

如果美国军事长官组成的陪审团认定他有罪，那么他可能会得到无期徒刑这样的判决结果。

When Jehu went out to his fellow officers, one of them asked him, Is everything all right?

09：11 耶户出来，回到他主人的臣仆那里，有一人问他说，平安吗？

11 When Jehu went out to his fellow officers, one of them asked him, Is everything all right?

9：11 耶户出来、回到他主人的臣仆那里。有一人问他说、平安麼。

New York City police officers studied the US Airways jetliner that landed in the Hudson River on Thursday.

美国， 纽约：警察们正在研究一架星期三迫降在Hudson 河的美国航空公司的空车客车。

Now boarding and quarantine officers have only 300 people, divided into two groups of job rotation.

现在仅登机检疫人员就有300余人，分成两批轮流上岗。

Avoid scrapbook-type photos or jocular poses by officers on the scene.

避免的签名簿型照片或jocular构成人员在现场。

Another is that some day in the Jokhang Temple Square, the burning of vehicles and houses, we have two fire engines to the fire, not only in the road and smashed many of them, burned, and four fire officers and soldiers were injured.

再一个是，当天有人在大昭寺广场，焚烧车辆和房子时，我们的两辆消防车去救火，不仅在路上被砸、被烧，还有4名消防官兵被打伤。

Since, moreover, for God and the amendment of our kingdom and for the better allaying of the quarrel that has arisen between us and our barons, we have granted all these concessions, desirous that they should enjoy them in complete and firm endurance forever, we give and grant to them the underwritten security, namely, that the barons choose five and twenty barons of the kingdom, whomsoever they will, who shall be bound with all their might, to observe and hold, and cause to be observed, the peace and liberties we have granted and confirmed to them by this our present Charter, so that if we, or our justiciar, or our bailiffs or any one of our officers, shall in anything be at fault towards anyone, or shall have broken any one of the articles of this peace or of this security, and the offense be notified to four barons of the foresaid five and twenty, the said four barons shall repair to us (or our justiciar, if we are out of the realm) and, laying the transgression before us, petition to have that transgression redressed without delay.

此外，基于对神的爱，为了促进国家昌明，为了更好的消除我们与男爵们之间的冲突，我们已同意授予上述各项权利，愿各位男爵完全而完满地得享自由，直到永远，为此我们同意授予如下之保障措施：各位男爵可凭心意从国中选举二十五名男爵，这些男爵应尽其全力遵守、维护并确保所有人遵守我们所授予的、由本宪章确认的和平与各项自由权利；故，兹明确，如我们、或我们的司法官、或我们的执行吏、或我们的任何其他官员侵犯任何人或违反和解条文与保证条文中任何一款，并且，如上述二十五名男爵中有四人获知违规情节，则该四名男爵即可面见我们，如我们不在国内，则面见司法官，指出错误行为，并要求立即纠正。

All evil customs connected with forests and warrens, foresters and warreners, sheriffs and their officers, river banks and their wardens, shall immediately by inquired into in each county by twelve sworn knights of the same county chosen by the honest men of the same county, and shall, within forty days of the said inquest, be utterly abolished, so as never to be restored, provided always that we previously have intimation thereof, or our justiciar, if we should not be in England.

关于森林区和围场、林务官和围场吏、郡长及其僚属、河岸区及其区长，各郡应立即由本郡诚实良善之士选举本郡骑士十二名，各发誓言后，对上述诸项展开调查。调查完成后四十日内，各项弊政应彻底革除、永不得再犯。不过，上述事宜应事先通知我们，如我们不在英格兰，则通知司法官。注：本条见于1215年最初的版本，后来版本无。

Several people associated with al Qaeda were killed, as were some Pakistani officers who were reported to be there to train Kashmiri terrorists.

许多与拉登合作的人被炸死，包括一些巴基斯坦军官，据称他们在那里训练克什米尔恐怖分子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。