查询词典 officers

He looked round at the officers, and taking his papers from under his pillow, he went to the window where there was an inkstand, and sat down to write.

杰尼索夫朝着军官们瞥了一眼，说道，他从自己枕头下面拿出公文来，走到那摆着他的墨水瓶的窗前，坐下来写呈文。

Consequence of this kind of training is that privates rely inordinately on their officers.

这种训练的后果是士兵对军官的绝对信赖。

Beer drinkers warned they may get more than they ordered at the bar Fake "foreign" beers sold in some Beijing bars could cause sickness because of insanitary conditions in the brewing process, according to enforcement officers with the bureau of quality supervision in Chaoyang district.

朝阳区质量技术监督局执法人员称，在北京某些酒吧销售的假"外国"啤酒可能导致呕吐，因为这些啤酒是在不符合卫生标准的条件下酿造的。

In action, many officers wore Enlisted Men's clothing and insignia to be less conspicuous.

在行动上，许多人员身穿官兵的服装和奖章少突出。

One of the officers said, what is this insolent fellow doing here.

其中一个军官说，这个无礼的小子，在这里干什么？

One of the officers said, what is this insolent

其中一个军官说，这个无礼的小子，在这里

A significant part of the population in need abroad, in order to obtain an exit permit. to accept only a last resort in exchange for a spy organization in Taiwan KMT, have been taken into "Taiwan's National Security Bureau" of intelligence officers.

其中有很大一部分人属于需要出境，为了得到出境许可，才不得已地接受了台湾国民党特务组织的交换条件，被收编成"台湾国家安全局"的情报工作人员的。

Meanwhile the heat recovery installment will select to the later actual engineering project in has the very good instruction significance. At the same time, in the economic analysis aspect, the article uses the new economic analysis method, calculates entire heat interchanger price which the Wuhan area the different function building air-conditioning system unit amount of wind may accept, this will call the roll of officers and assign them tasks to the Wuhan area later actual engineering project in the heat recovery installment selects has provided one directly, more convenient, more practical more and feasible method.

同时，在经济分析方面，文章采用新的经济分析方法，计算出武汉地区的不同功能建筑物空调系统单位风量可接受的全热交换器的价格，这一点将对武汉地区以后的实际工程项目中热回收装置的选用提供了一个更直接，更方便的，更切实可行的方法。

In Islamabad, lawmakers and military officers have responded with alarm.

在伊斯兰堡，巴基斯坦议员和军方官员做出了警惕的反应。

Fourth, that the issue of a common-sense, in fact, the People's Liberation Army and armed police officers are active duty,"Military Service" in Article IV, People's Republic of China Armed Forces, by the Chinese People's Liberation Army, Chinese People's Armed Police Force and the militia.

第四，说个常识性的问题，事实上解放军和武警官兵都是现役军人，《兵役法》第四条规定，中华人民共和国的武装力量，由中国人民解放军、中国人民武装警察部队和民兵组成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。