查询词典 offertory

In 1996, offertory from GDCCP and some Hong Kong friends of GDCCP, established two primary schools of Qianjin and Fengcun at Ruyuan, Shaoguan.

在奴隶社会里，祭祀是礼制的重要组成部分，是国家的大事，多数由国王亲自主持。

A pupil who made his girlfriend available justified this offertory act as follows: If she and the guru fuse together her mental level rises.

一个学员将自己的女友献出后认为：如果她将自己奉献给尊敬的上师，上师的能量就会流入她体内。

Before the Offertory the deacons stand at the men's doors and the subdeacons at those of the women "that no one may go out, nor the door be opened", and the deacon again warns all catechumens, infidels, and heretics to retire, the mothers to look after their children, no one to stay in hypocrisy, and all to stand in fear and trembling.

在奉献的执事站在男子的门和耶稣在这些妇女"，任何人不得外出，也没有门打开"，并再次警告执事所有慕道者，异教徒，异教徒和退休的母亲要照顾他们的孩子，没有人留在虚伪，和所有站在恐惧和颤抖。

Something that only Jesus has noticed, because His gaze never halts at externals: she has put more than anyone else into the offertory box-she has put everything she has, all she has to live on: literally, her whole life.

只有耶稣注意到了，因为的目光从来不滞留在事物的表面上。耶稣看见穷寡妇投进献仪箱的比谁都多，她把「所有的一切，全部的生活费」，实际上就是「她的全部生命」，都投进去了。

Secret A variable prayer said after the Offertory and before the Preface in the Mass .

1996年，由我会拨款及香港朋友捐资，在韶关如愿瑶族自治县助建前进、凰村两所小学。

In slave society , sacrifices and offerings were an important part of the social code . It was an important affair of state , and many sacrificial and offertory rituals were presided over by the king himself .

幼少的弟妹亲自担任负责歌唱赞咏、高声宣读圣言、在献礼仪式中奉上饼酒礼品，这为负责培育这群儿童的导师来说，真是一个值得可喜骄傲的场面。

The most moving part for me came from the Offertory: Quam olim Abrahae promisisti, et semini ejus (as once you promised to Abraham and to his seed).

我觉得最感人的地方就是奉献仪式："一旦你许诺给亚巴郎和他的子孙……""许诺"这个词一再被重复着。

The senators contributed an offertory.

元老们献上贡金。

Before the Offertory the deacons stand at the men's doors and the subdeacons at those of the women "that no one may go out, nor the door be opened", and the deacon again warns all catechumens, infidels, and heretics to retire, the mothers to look after their children, no one to stay in hypocrisy, and all to stand in fear and trembling.

在奉献的执事站在男子的门和耶稣在这些妇女&，任何人不得外出，也没有门打开&，并再次警告执事所有慕道者，异教徒，异教徒和退休的母亲要照顾他们的孩子，没有人留在虚伪，和所有站在恐惧和颤抖。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失