查询词典 offers

This also is the main task that the 16th National Congress of Communist Party of China offers.

这也是党的十六大提出的重要课题。

The communitarian paradigm offers a portrait of humans as naturally embedded in communities.

集体主义的范式所提供的人类形象就是根植于集体社会的自然状态。

The system also offers online chatting in real time, which is very common in these community-based games.

该系统还提供在线实时聊天，这是非常普遍在这些以社区为基础的游戏。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Schignano Como with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

This system is an inseparable part for eResearch of comparative linguistics in E-Institutes of Shanghai Universities,and it is user-friendly and extendible. The present study of eResearch is in the preliminary phase in China,and it offers some intelligent supports for eResearch.

本系统是我国上海高校比较语言学E-研究院的网络平台组成部分，系统界面友好、扩展性强，为在我国处于起步阶段的eResearch提供智能化支持。

Software demand transaction network mainly offers the demanders and makers a imformation exchange platform to make the software business process more transpare through the competitive tender form,and the software demanders can also have the softwares by quicker speed buys and a lower price.

软件需求交易网主要是在互联网上给软件的需求者和制作者一个交流的平台，通过竞标的形式使软件买卖过程更加透明，使软件的需求者能够以更低的价格和更快的速度买到自己需要的软件。

The key to profitable company performance is to know and to satisfy target customers with competitively superior offers....

对盈利的公司业绩的关键是要了解和满足提供具有竞争优势的目标客户。。。。

These fundamental sex jobs include: digitlization of books periodical text, build the books warehouse of a digitlization, the form that adopts PDF offers a network to read; The text translate into with the will different form that adopts XML can structured content, build all sorts of important large databases then; Build online and compilatory platform, online education platform.

这些基础性工作包括：将图书期刊文本数字化，建立起一个数字化的图书仓库，并通过PDF的格式提供网络阅读；通过XML的格式将不同的文本转化为能够结构化的内容，进而建立起各种重要的大型数据库；建立在线编纂平台、在线教育平台。

It offers a simple solution in a limited domain for a complex problem .

它提供了一个复杂问题在限定领域中的简单答案。

For signal processing, this paper offers a technique which is used to compress the data of ECG.

在信号处理方面本文给出了一种实现心电数据压缩的技术。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！