查询词典 offers

In census, area dividing is convenient to carry on the census work, is the base of correct register, is effective way to set up census data quality control system, and offers sustenance to future work.

在人口普查中，划分普查地理区域便于普查工作的组织实施，是保证登记不重不漏的可靠基础，是建立普查数据质量控制体系的有效途径，并能为后续工作提供依据。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Basel with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

According to the difficulties of detecting Clone Trusted Platform Module in DAA protocol using variable basename, we propose two new methods to detect Clone TPMs, which offers TPMs high degree of anonymity. Moreover, in order to reduce the time cost of verifying the DAA signature, a new multi-signature scheme is proposed.

针对DAA协议中使用可变名字基时检测克隆可信平台模块(Trusted Platform Mudule，TPM)存在的困难，在保持TPM高匿名度的前提下，提出了两种新的克隆TPM检测方案；针对验证DAA签名的时间开销过高的问题提出了一种多重签名方案。

Taking the symbol as the product information carriers and basic elements, the symbol modeling realizes the information description with formalization, abstraction and integration, expresses the product design process with symbol model evolution, and offers the new theory and method for product development.

符号建模以设计对象符号作为产品信息的载体和建模基本元素，实现了信息的形式化、抽象化和集成化描述，通过符号模型的演变表达了产品的设计过程，为产品开发提供了一种新的理论和方法。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Sorbo San Basile with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

At the same time, for those interested in investing in China to set up factories in the Basque company offers a full range of government support and detailed consulting services.

同时，为有兴趣在中国投资设厂的巴斯克企业提供全方位的政府支持和详细的咨询服务。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Bastia with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Camps Bay with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Officials in Bayonne plan to reconsider their contract to sell part of a former military base to the Port Authority of New York and New Jersey, and will consider higher offers from other bidders.

相关：莫比尔美国亚拉巴马州港口城市。位于莫比尔湾北岸，临莫比尔河口。人口20.5万(1984)，大市区44.2万(1980)，黑人占三分之一以上。

Offers of technical alternatives shall be accompanied by all information necessary for a complete evaluation, including design calculations, drawings, method statements and specifications for materials and workmanship where the alternative is not covered by the Specification, together with a breakdown of the alternative prices and the Total Alternative Contract Sum.

供选择的技术方案应伴有供全面评价的必要信息，包括设计计算、图纸、方法及原技术规范中未涉及的材料、工艺的规格，以及供选择方案的标价细目表和供选择方案的合同价格。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！