查询词典 offerings

Now, why offer an Anorak design? I asked Patrick at TAD to shed some light on this latest direction in TAD's hardshell offerings and he replied

那现在为什么还在再次使用 Anorak 的设计呢，我问了一个 TAD 的 Patrick 是什么给他灵感，他回答

This gate was soon to open for Him, the great Antitype, toward whose sacrifice for the sins of the world all these offerings had pointed.

这门将要为他敞开。他是一切祭物所预表的，为世人的罪而献上的大牺牲。

Certainly, Capitalia would be an appetising morsel in a market now short of other offerings.

当然，当前市场没有什么别的选择，他们也是饥不择食。

This paper chooses residual income model to measure the cost of equity capital, and construct some index to represent the total disclosure quality and earnings disclosure quality of Chinese listed companies. Our analysis shows that for the whole sample of listed companies which conduct seasoned equity offerings in the stock market, controlling 6, company scale, B/M, leverage and asset turnover, there is positive relationship between the total disclosure quality and marginal cost equity capital; there is negative relationship between the earnings radical and marginal cost equity capita; there is no remarkable relationship between the earnings smoothness and marginal cost equity capital.

本文采用剩余收益模型计算公司的股权融资成本，分别以披露总体质量和盈余披露质量作为反映我国上市公司信息披露质量的指标，研究发现在控制β系数、公司规模、账面价值比、盈利水平等因素的条件下，总体来看，信息披露总体质量越高的样本公司的边际股权融资成本越高；盈余激进度与边际股权融资成本负相关；而盈余平滑度与边际股权融资成本的关系并不显著。

The head of Ping An Insurance, China's second largest life assurer, has ambitious capital-raising plans that could range from rights offerings to the launch of a private equity fund.

中国第二大人寿保险公司平安保险公司拥有雄心勃勃的融资计划，可能包括增资配股和发起私人股本基金。

And whosoever offers a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.

凡从牛群或是羊群中，将平安祭献给耶和华，为要还特许的愿，或是作甘心献的，所献的必纯全无残疾的才蒙悦纳。

And whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.

22：21 凡从牛群或是羊群中，将平安祭献给耶和华，为要还特许的愿，或是作甘心献的，所献的必纯全无残疾的才蒙悦纳。

The man that offereth a victim of peace offerings to the Lord, either paying his vows, or offering of his own accord, whether of beeves or of sheep, shall offer it without blemish, that it may be acceptable: there shall be no blemish in it.

如有人为还愿，或出於自愿，给上主奉献牛羊作和平祭品，应是无瑕的，方蒙悦纳；身上不应有任何残疾。

Three in particular: innovation in offerings, a greater role for private insurers, and a narrower focus for some of the public insurers that used to bestride the field.

在三个方面比较突出表现，承保项目的创新、私人保险公司的异军突起和曾经风光一时的公立保险公司耀眼光芒的逐渐褪去。

In Roman religion incense was one of the most important of the bloodless offerings, and without it no rite was regarded as complete.

在罗马宗教香火是最重要的不流血的祭品，它并没有被视为完全没有礼仪。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。