查询词典 offering

These are granite rocks, which by decomposition of their feldspar, created deposits of kaolin, which chiefly at the points of contact with the sandstone and slates, produced minerals offering a wide field of search for the mineralogist.

矿物学家们研究的一个重要领域就是高岭土与砂岩和板岩的地质关系。

Offering minimum deviation algorithm of the system, it may be proved to realize leading process by refreshing and reproducing process, a new way is explored for accurate forecast of coiling temperature.

研制出精确预测卷取温度的过程前置系统，并给出系统的最小偏差算法，证明通过过程刷新与过程再现可实现过程前置，为卷取温度的精确预测探索出一条新途径。

We are offering our views and we have the modesty to listen to others.

我们既提出自己的观点，也虚心听取别人的意见，这是我们的传统。

We expect it will benefit the industry field to break through the optical measuring limits at present by offering some new ideas. Optical measuring research based on moire interferometry has developed for several decades. The main idea of this research is to utilize the moire effect caused by two superimposed gratings of identical or similar spatial frequency. One is the reference grating and it is a virtual grating created by a computer program in this research; The other grating is the image of grating projected on the measured surface by the DLP projector, and this grating will distort because of the different sloped profile of the surface. To superimpose the program-created grating and the captured distorted grating will derive the so-called moire effect. This research combined the basic theory of optical interferometry and moire effect to project the different phases of the projected grating fringes by the phase-shifting method and compute the principal value of arguments between -π,π. In the end, the phase unwrapping program based on discrete Fourier transform of solving PDEs is used to unwrap the phase of the measured surface, and finally the surface profile is derived by the optical measuring system.

以叠纹干涉术为基础的光学检测研究之发展早已行之有年，而在本研究中所采用的投影叠纹法(Projection moiré)之主要精神在於藉由两道空间频率相近或相同的光栅相互叠加而成的效应，其中一道为参考光栅，而本研究中的参考光栅是以程式产生可调整不同空间频率的虚拟光栅；另一道则为投影至待测物表面的光栅影像，而在起伏高度不一的待测表面上的光栅影像会受到待测物表面起伏状况不同而在观测方向产生光栅投影条纹影像的歪曲变形，将电脑产生的参考光栅与由影像撷取装置所获取投影於待测物表面的光栅影像作叠合，便会产生所谓的叠纹效应；利用基本的光学干涉理论与叠纹效应结合，本研究中以相移法来改变投影於待测表面的光栅相位，再以相移法的理论反运算出在带有待测面各点高度资讯之介於-π，π相位主幅角，再以离散傅立叶转换解偏微分方程的相位重建程式还原待测面的相位值，以得知待测面之表面轮廓。

It consists of analysising the ill-posed property by means of Fourier Transform,geting its stable solution through constructing the Mollificator and offering the error estimate of the Mollification solutio...

包括以Fourier变换为工具分析其不适定性，通过构造缓镇子获得其稳定的近似解，并给出了缓镇解的误差估计及数值实现过程。

Chinese letters and visits (the Chinese word \'Xinfang\') system played an important role in so many fields, such as contacting the people\'s situations, mollifying the clashes, solving the problems and offering the referred information for the policies deciders.

西南政法大学，法学理论，2008年，博士中国信访制度在了解民情、化解矛盾、解除民忧、公民监督和提供决策参考信息等方面曾发挥了重要作用。

It is also used in Scripture to describe such things like the practice of offering children to Moloch, but never such things as mere selfishness or lack of hospitality.

经文也是用这种东西来形容孩子喜欢的做法给予moloch，但这些东西永远只是自私或缺乏热情。

The Screen Gems name would be used often; in the late forties it was revived for a television-commercial production unit; this expanded over the next few years into a full-fledged television-series production house, offering Father Knows Best, The Donna Reed Show, Bewitched, I Dream of Jeannie and The Monkees.

"幕宝"的名字会被经常用到，到40年代末，它已经被重塑成为一个商业电视制作部门，这种发展持续了很多年，直至它成为一个成熟的电视剧生产机构，推出了《Father Knows Best》、《The Donna Reed Show》、《家有仙妻》、《太空仙女恋》、《The Monkees》等作品。

Yesterday, I bought a certain monthly magazine offering the literary review, column, interview and the rest.

昨天，我买了某月刊提供的文学评论，专栏，访谈及其他方面。

As everybody konows that france is the heaven of arts,ever the place for offering food is unexceptinonally showing luxury and romantic atmosphere.chez moi translates as my home in french which means the place makes you feel relax and comfortable.the restaurant was equipped with the huge sax lrish diamond light is extremely morbidezza,a red plush sofa was arranged behind the valance,and there is various canvas with different sizes,the maze is flowing which makes people as though go pack to the last 20-century by our consummate construction techniques,as if goes into the palace of arts.chez moi obviously represents the autumnal romantic in paris,and as though brings the native life in france to china.

都说法国是艺术的天堂，连日常进食餐饮的地方也毫不例外演绎着豪奢与浪漫的风华。chez moi在法语里有"我家"的意思，寓意食客来此便能体会到如家般的轻松随意，巨型萨克斯水晶灯极其柔美，帷幔后红色丝绒沙发与墙上大大小小的油画，曲径流殇，一步一景，景随步移。。。。。。食客仿若到了艺术宫殿，在享受世界级美食的同时，感受到上个世纪20年代古典精致的装饰风潮，chez moi突出了巴黎秋天的浪漫，把巴黎人忙中偷闲、品味生活的点滴带到中国。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。