查询词典 offering

Strangers were offering each other a place to wait in Queens, giving advice on good diners in Astoria.

人们为陌生人提供一个在皇后酒店停留的地方，告诉他们在奥斯特瑞尔哪里可以吃到像样的晚餐。

However, there are some smaller companies that are offering it at a much lower cost.

不过，有一些规模较小的公司，我有机会在一个较低的成本。

Share scheme is not more than 5612 public offering of shares, issued at a price of 11.24 yuan.

股份计划不超过5612公开发行的股份，为11.24元的价格发行。

We are still offering to provide freebies at no cost.

我们仍然愿意免费提供在任何费用。

Meanwhile, the local people created, from the long-time practice, the rainwater collection and water-saving irrigation as means for improving eco-environmental attainability and increasing fields' productivity, and energetically developing high-yield ecological agriculture, thus offering a new way for solving the problem of agricultural development in the arid or semi-arid region.

在长期实践中，定西地区将集雨节灌作为改善生态环境和提高土地生产力的结合点，大力发展雨水集蓄节灌高效农业，为解决旱地农业问题，实现可持续发展提供了一条新思路。

The first part starts with an overview of the world film co-production, which indicates that the tendency of co-production is the attributively demand of the film industry. Meanwhile, by offering some detailed introduction of the co-production policies of main film production countries, this paper reveals that the core of international co-production policy is a kind of relationship of competition and mutual-dependence.

第一部分主要对全球化背景下的世界电影国际合作总况做一个宏观的描述，指出国际合作是电影产业发展的属性要求；同时，通过对主要电影大国合作制片政策的介绍，揭示出国际合作政策的竞争与相互依赖关系的实质。

The hotel is offering Van Gogh enthusiasts and guests of the hotel the chance to dine at his six-seated table with an exclusive menu designed by Albert Roux, inspired by the menu at the Auberge Ravoux.

James酒店内。热爱梵高的发烧友及酒店宾客更有机会在这张六座位的方桌上，品尝名厨Albert Roux根据哈姆客栈菜单而研发的特选菜式，体验艺术大师的昔日风采。

He found the floor of the audience chamber occupied by a single stone statue of a deity with its hands pressed together; the walls haphazardly formed by square sandstone blocks which protruded unevenly, offering ledges and recesses--plenty of hiding places.

他一起发现被和它的手神一个单一石头雕像占领的听众会议室的地板缺少的；墙壁偶然地藉著不平顺地凸出的正直沙岩区段形成，提供岩架和休会--许多藏身处。

Look forward to the future, ARIT PRECISION will specially adhere to the consistent management theory , the quality in order to be stabilized auspiciously , the fast one hands in one and extremely competitive price, the solution of offering customer connect to jointly develop , shorten the customer's development period, share value with the customer.

展望未来，欧瑞特将秉持一贯的经营理念，以稳定的品质，迅速的交期和极具竞争力的价格，提供客户连接器共同开发之解决方案，缩短客户的开发周期，与客户共享价值。

Look forward to the future, ARIT PRECISION will specially adhere to the consistent management theory , the quality in order to be stabilized auspiciously , the fast one hands in one and extremely competitive price, the solution of offering customer connector to jointly develop , shorten the customer's development period, share value with the customer.

展望未来，欧瑞特将秉持一贯的经营理念，以稳定的品质，迅速的交期和极具竞争力的价格，提供客户连接器共同开发之解决方案，缩短客户的开发周期，与客户共享价值。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。