查询词典 offer

Antihistamine drugs may offer an effective treatment.

抗组胺剂药物可以提供比较有效的治疗。

We offer the following grades of Antimony Trioxide

我厂提供下列品级的三氧化二锑。

In terms of drug therapies, antispasmodic drugs are safe, but offer only a small improvement relative to placebo.

在药物治疗方面，抗痉挛药是安全的，但是与安慰剂相比只有少量改善。

In terms of drug therapies, antispasmodic drugs are safe, but offer only a small improement relatie to placebo.

在药物治疗方面，抗痉挛药是安全的，但是与安慰剂相比只有少量改善。

The analysis of the experience of local wars and armed conflicts of recent decades makes it possible to reveal certain tendencies in the development of methods and techniques used in subversive and terrorist activities in a modern combat operation, and to offer a number of new approaches in counter-sabotage and antiterrorist struggle in large-scale, regional and local wars and in armed conflicts.

对最近十年的局部战争和武装冲突经验的分析有助于揭示现代战斗行动中破坏与恐怖活动所使用方法和技术的发展趋势，有助于为大规模、区域与局部战争以及武装冲突提供一些新的反破坏与反恐怖的方法。

The offer from Russia of an Antonov aircraft, with night vision capabilities, is a welcome one and is next on our agenda for further improving UNMOVIC's and IAEA's technical capabilities.

俄罗斯计划提供的"安托诺夫"飞机具备夜视能力，我们对这种飞机加入核查表示欢迎，我们将在下一步的核查计划中安排使用这种飞机，以提高联合国监视、核查、视察委员会和国际原子能机构的核查技术能力。

Anubis accepted his offer and spared his life. Anubis gave the Scorpion King command of his army, and like an evil flood they washed away all that lay before them.

阿奴比斯接受了蝎子王的条件并延长了他的生命，让他带领军队，像一股邪恶的洪水，吞噬了阻挡他们的一切。

A religious thinker could offer a more genuinely moral interpretation, along the lines of the following statement from an imaginary apologist.'If you don't believe in God, you don't believe there are any absolute standards of morality.

一个信仰宗教的思考者可能会提供一个更真诚的道德解释，顺着一位假想护教者的陈述：'如果你不信上帝，你就不相信道德有什么绝对的标准。

In order to solve this problem, many countries have introduced credit guarantee system to offer enough credit support for SMEs. This is an apotheosis of combination of market mechanism and macro adjustments and controls. It is also the important means to dissolve financial risks and improve the financing environment.

为了解决这一问题，许多国家都引入了信用担保制度，以便为中小企业提供足够的贷款信用支持，这是市场机制与宏观调控有机结合的典范，也是化解金融风险、改善融资环境的重要手段。

Compared with the conventional optical coupler, the hybrid refractive-diffractive systems offer considerable reduction in the apparent size ,weight, and improve the imaging quality.

对设计结果的分析表明，折-衍混合耦接器不仅在光学性能方面优于传统的光学耦接器，而且在尺寸和重量上有非常显著的减少。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。