查询词典 offensive

But north and south of the Ardennes, First and Third Armies were on the offensive, the whether be damned.

阿登南北两侧翼，第1和第3集团军依然在进攻，天气恶劣如入地狱。

Their mission was to gain air supremacy over Bessarabia and Northern Bukovina and then support the offensive of the Romanian 4th Army.

他们的任务是夺取比萨拉比亚和北博科维纳上空的制空权，支援罗马尼亚第4集团军的攻势。

The author, who is believed to be a black monk, whose dark color of their frock synbolized his deadly offensive sin in the Middle Ages, inspired by the desire to bring tresmendous immortal glory to his monastery, locked himself in one isolate room,choosing to shut up the world and becoming a real "inclusus".to finish his great work which contains all the humans' knowledges in that age.

他僧袍灰暗的颜色象征了他们所犯下的深重的罪恶。他因为渴望带给自己的修道院永垂不朽的荣耀，于是将自己关进隔离室，与世隔绝，成为了一名真正的&隐者&（inclusus是拉丁语），以此来激励自己完成这部包含了当时所有人类所知的知识的大书。

There are many online forecast that the U.S. preparations for war against Iran has begun, and even predict the United States against Iraq war in the United States against Iran is precision-guided aerial bomb + ground offensive to overthrow the existing regime.

有许多网友预测，美国针对伊朗的战争准备己进入倒计时，甚至预测美国针对伊美国针对伊朗的战争方式是空中精确制导轰炸+地面进攻推翻现政权。

At the same time General Zhukov built up his forces in preparation for a great Soviet offensive.

同时，朱可夫将军使他的部队为一次重大的苏联特色的攻势作好了准备。

Zhukov launched his offensive along a thirty-kilometer front and caught the Japanese defenders offguard.

朱可夫沿一条三十公里长的战线发动了进攻而且使防守的日军毫无警觉。

This offensive is aimed at militant in South Waziristan, that's along the Afghan border.

此次袭击的目标是阿富汗边境瓦齐里斯坦南部的好战分子。

However, on June 19 the first Leningrad Front forces had reached Vyborg, and the first phase of the offensive was completed by the capture of the city on June 20, when defending Finnish

然而，6月19日列宁格勒第1方面军的部队已经达到维堡，并在6月20日攻占该城及第一阶段攻势结束，而守卫的

Just before half time it was Umea IK again on the offensive. Marta won the duel with Renee de Vries and passed the ball just wide of the left post.

仅仅在半场结束前于默峰 IK 队都还在处于守势，玛塔和 Renee de Vries的对抗，她射出的球贴着左门柱出了底线。

Rama Iron Bodhisattva kings embankment immediately after the diplomatic and military offensive, intended occupation of the entire Chao Phraya river basin, including the northern Sukhothai dynasty.

拉玛铁菩堤称王后，立即展开外交和军事攻势，有意占领整个湄南河流域，包括北部的素可泰王朝。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了