查询词典 offense

No'.'' offense; unobjectionable.

这对他并没有冒犯。

Should any bhikkhu report bhikkhu's gross offense to an unordained person -- unless authorized by the bhikkhus -- it is to be confessed.

任何比丘向不是比丘的人说另一位比丘的犯戒--除非经过僧团同意。

A Whoever, without the consent of the patentee, marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with anything made, used, offered for sale, or sold by same person within the United States, or imported by the person into the United States, the name or any imitation of the name of the patentee, the patent number, or the words "patent,""patentee," or the like, with the intent of counterfeiting or imitating the mark of the patentee, or of deceiving the public and inducing them to believe that the thing was made, offered for sale, sold, or imported into the United States by or with the consent of the patentee; or Whoever marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with any unpatented article the word "patent" or any word or number importing the same is patented, for the purpose of deceiving the public; or Whoever marks upon, or affixes to, or uses in advertising in connection with any article the words "patent applied for,""patent pending," or any word importing that an application for patent has been made, when no application for patent has been made, or if made, is not pending, for the purpose of deceiving the public - Shall be fined not more than $500 for every such offense.

a未经专利权人之同意，意图伪造或仿造专利权人之标示，或意图欺瞒公众，使公众误认其产品为专利权人于美国境内所制造、要约销售或销售，或由专利权人输入至美国境内，或经其同意者，而将专利权人之姓名或仿名、专利号码，或"专利"、"专利权人"等类似之字样、标示、粘贴或使用于其所制造、使用、要约销售、销售于美国境内或输入美国境内之任何产品；或以欺瞒公众为目的，将"专利"或任何隐含已获准专利之字样或号码，标示、粘贴或使用于未准专利产品之广告上；或以欺瞒公众为目的，于申请专利前，或虽申请而已遭核驳之状态下，将"专利申请中"，或"专利审查中"，或隐含专利已提出申请等字样，标示、粘贴或使用于其产品之广告上者－每一违反行为，处五百元以下之罚金。

If I sinned, you would be watching me and would not let my offense go unpunished.

我若犯罪、你就察看我、并不赦免我的罪孽。

Like the previous experiment, a seemingly unscripted social offense was inserted into the procedure.

与前一个实验相似，一个看起来意外的社会冒犯时间被穿插在试验过程中。

And — no offense to Vertigo and its legions of fans — I'm glad of that.

一个成功的主要原因是其夫人的剧本，由悉尼吉威特和弗兰克渡槽。

Others assume it's a victimless offense.

也有些人认为作弊是无害过错。

II. THE second offense, more immediately affecting the personal security of individuals, relates to the female part of his majesty's subjects; being that of their forcible abduction and marriage; which is vulgarly called stealing an heiress.

II。 第二种更直接的影响到对个人人身保障的侵犯，与国王臣民的女性部分有关；以暴力相威胁的诱骗和婚姻；这通常的被称为"偷女继承人"。

Before I built a wall I'd ask to know What I was walling in or walling out, And to whom I was like to give offense.

其实，在垒墙之前，我就应该知道，围进来的是什么，围出去的是什么，而且我会得罪谁，歪着谁。

One thing Walton does have in his favor is that he is adept in the triangle offense.

沃顿的最有能力的一方面是他能很擅长三角进攻。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。