查询词典 offense

If the offense resulted in substantial disruption of public, governmental, or business functions or services; or a substantial expenditure of funds to clean up, decontaminate, or otherwise respond to the offense, increase by 4 levels.

如果罪行导致公共的、政府的或商业的职能或机构受到实质性的破坏；或因消除、阻止或针对该罪行的其它相应反应而有实质性的费用支出，则增加4级。

He does not execute well in a precision, play-calling offense, but in a more free-flowing offense, could be a good pickup.

他执行不好严密的进攻战术，但较擅长自由发挥的进攻，可以成为不错的选择。

Goals are proportion in the first half and the second half. Goals flood tide appear in the first 15 minutes of first half and second half, and the amount of goal reduce more and more as the time goes by during the other period of time. The main districts of goal are 1 section and 2 section. Besides, the big forbidden zone spread to 30M line section also become the main district of goal. The most important means of offense is tactics of placement, the ball past from side to the middle and offense of middle pass are also the important means of goals. Most of the goals are done by vanguard player, the aggressive plug into of vanguard has become the important means of goal in each team.

上下半时进球比较均衡，除了在上下半时开始的15min这两个时段出现进球高峰外，其余时段的进球数量随着时间的推移呈现递减趋势；进球主要区域是在1区以及2区，罚球区外到30m线区域也成为本届世界杯淘汰赛阶段射门进球的重要区域；由定位球战术发动进攻为进球主要进攻方式，边路传中以及中路传切进攻仍是比赛进球的重要方式；进攻方式以抢点直接射门为主；进球数最多的是前卫队员，前卫队员的攻击性插上进攻已成为各队进球的重要手段。

After haying groping for the conceptual formation of amendatory constitution of crime, this article discusses the shortcomings existing in amendatory constitution of crime theory, and then it proposes that incomplete offense and joint offense should have their own complete and independent constitution of crime.

本文在摸索修正的犯罪构成的概念形成之后，探讨了修正的犯罪构成理论所存在的问题，接着提出未完成形态和共犯形态的犯罪有其完整独立的犯罪构成，最后以修正的犯罪构成不可取为结论。

The extension of implicated offense is too wide,so it's not reasonable for implicated offense to be sentenced with single punishment for one crime or joinder punishments for plural crimes.

由于现行牵连犯的概念过于宽泛，既包括数罪的情形也包括一罪的情形，因而无论对牵连犯采数罪并罚还是一罪处断的处罚方针，都是不科学的。

The theme how to identify Imaginative jointer of offense is significant and can cause not only imaginative jointer of offense but also some principal theory to be understood more deeply.

正确界定想象竞合犯，不仅可以加深对犯罪竞合论的理解，还可以对刑法中的一些基本理论有更深刻的认识。

Meanwhile,the difference should be noticed between the offense of joint negligence and negligently co—offense.

同时，必须注意共同过失犯与"过失共同犯"的不同。

A parolee shall return to prison where he/she commits a new offense regardless of the nature,form or penalty of the offense while a parolee may not reurn to prison where he/she is discovered that he /she hsa evaded a crime.

罪犯在假释考验期内再犯新罪应当不分犯罪性质、罪过形式和刑罚轻重，一律撤销假释。

Self-accusation of unit offense is inexorable for carrying out criminal basic principles,according with the legislative intention of establishing self-accusation system in our country,and logical necessity to acknowledge unit offense.

单位犯罪自首是贯彻刑法基本原则的必然要求，它符合我国设立自首制度的立法意旨，是承认单位犯罪的逻辑必然。

In the case of a particular statute that proscribes a variety of conduct that might constitute the subject of different offense guidelines, the Statutory Index may specify more than one offense guideline for that particular statute, and the court will determine which of the referenced guideline sections is most appropriate for the offense conduct charged in the count of which the defendant was convicted.

在特殊法令禁止诸多行为将构成不同罪行的定罪指导方针，《法令索引》将为特殊法令确定多个定罪指导方针，法院必须确定其所提到指导方针中最为适合的以定罪。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。