查询词典 off-the-wall

Resume:the weave industry is the cosmically big family .the tariff wall decreasing gradually afther we enter the WTO,but the developed country have setted more and more tariff wall of technology by means of the strict establishment of the technology criterion and statute as well.

纺织业是中国的创汇大户，我国加入世贸组织后，关税壁垒逐渐降低，但发达国家通过制定严格的技术标准和技术法规，设置了越来越多的技术性贸易壁垒。

The main opportunities:From the tariff wall, non-trade wall to TBT, we can strengthen ourselves;From the traditional inspection methods to attach importance to related to safety health environmental protection, we can improve ourselves;The opening of laboratories impels us to expand ourselves;By cultivating talents,we can optimize ourselves.

机遇主要有：由关税壁垒、非贸易壁垒转到技术壁垒，对我国是一个强化的机遇；由传统的、以批批检验为主转到以安全、卫生、环保、健康为主，与国际通行规则相适应，对我们是一个提高的机遇；实验室、检验市场的逐步开放，促使我们加快实验室的改革和检验机构的有机联合，对我们是一个壮大的机遇；加快对WTO规则的研究和学习，培养锻炼成长一批人才，对我们队伍是一个优化的机遇。

By the Ming Dynasty, in order to defense Tatar, Waci harassment of the family, never stopped the construction of the Great Wall from the Hongwu to Wanli, 20, after which large-scale construction, build a west of Jiayuguan in Gansu Province, east to Liaodong Tiger Hill, a total length of 6350 km of the wall.

到了明代，为了防御鞑靼、瓦刺族的侵扰，从没间断过长城的修建，从洪武至万历，其间经过20次大规模的修建，筑起了一条西起甘肃的嘉峪关，东到辽东虎山，全长6350公里的边墙。

The telemetry sub is the core of organization and management of the system,which provides necessary support of software and hardware for data acquisition, processing andtransmission;the ultrasonic imaging televiewer visually presents the condition of interwall ofcasing and the borehole wall;the acoustic caliper quickly and quantitatively detects the status ofinterwall of casing and borehole wall;the azimuth logging tool provides the casing damagelocation demanded by ultrasonic imaging televiewer and acoustic caliper.

遥测短接为该系统的组织管理核心，为各功能短接提供数据采集、处理及传输等所必需的软硬件支持；超声成像仪可直观显示套管内壁或井壁的自然状况，声波井径仪可快速定量检测套管内壁或井壁的状况；方位仪为超声成像仪及声波井径仪提供所需的套损方位。

The main results were as follows:①The genomic DNA extraction method from TCK/TCT teliospore was established, which include cell wall lysis of teliospore by alkali solution, destroying teliospore cell wall for releasing nucleic acid from cytoplasma membrain and elimination of the PCR inhibitors such as pigments or polyphenols component.

论文主要研究结果如下：①优化了碱裂解法破冬孢子外壁-CTAB破坏原生质体，释放核酸-微量DNA过滤柱去除色素、多酚等PCR抑制物质的TCK/TCT冬孢子提取方法，排除了冬孢子细胞壁难破DNA难以提取，三甲胺、色素等PCR抑制物质导致假阴性的难题，采用此方法提取的腥黑穗菌DNA完全适用于PCR扩增。

Compared to prior art, the method effectively resolves disadvantage that polymer, which is generated by tetracarbon octafluoride, on side wall of the welding pad is more and not easy to be cleaned, reduces polymer generation on side wall of the welding pad by reducing concentration of the tetracarbon octafluoride and correspondingly adding carbon tetrafluoride.

与现有技术相比，本发明有效解决了由于八氟化四碳产生的聚合物较多而造成焊垫侧壁的聚合物不易被清洗的缺点，在不影响刻蚀效果的前提下适量降低八氟化四碳的浓度，而对应加入四氟化碳，有效减少在焊垫侧壁生成的聚合物，该聚合物更容易在后续清洗制程中清洗干净。

Should there be enough ces, Thanatos is supposed to be blown up through the use of the inner ce wall, otherwhise fire and shotguns must be concentrated on it. All along, a marine is ready for the hellspawns moving in message. Once the message appears, the marine in question sprints outside and sets up the road flares. The first hellspawn must be blown at the outer wall, while the second at the inner.

如果有足够的连锁，可以用里侧的连锁堆炸掉大蓝，不然喷火和有霰弹枪的队员必需顶住大蓝，始终都要有名队员注意小强的动向，一旦有小强的信息出现，外侧的队员就应马上放置公路，第一只小强必需在外侧炸掉，第二只则留在内侧清理。

The Great Wall of China is the longest wall in the world.

中国的长城是世界上最大的城墙。

The effect of wall thermal conductivity and wall heat capacity were discussed.

对两模型墙体周期性传热过程进行数值模拟，主要讨论了墙体导热系数ks和墙体热容 Cs的影响。

This article analyses the application conditions of freezing method, current research status and the problems in this field. It points that it's necessary to study deep freezing temperature field deeply and discusses the factors which influence the freezing wall such as soil's nature, moisture content, geological conditions, etc. It introduces the theory, process of freezing method, the distribution of temperature field of freezing method and key thermotics parameters influencing freezing temperature field. It simplifies the deep freezing temperature field model. Through ANSYS, this article founds the deep freezing temperature field model, and simulates the field on vary heat conductivities. It analyzes the results of ANSYS simulation, gains the theoretical value of thermometric holes which is needed by back-analysis. Using the simulation temperature and actual value, it gets the equivalent heat conductivity. Then it solves the deep freezing temperature field by the equivalent value, simulates the freezing wall development process and temperature change curve. Against the actual project, the results are favorable.

文中分析了冻结法施工的应用条件，目前对冻结法施工的研究现状和在此领域内存在的问题，指出了对深土冻结温度场进行深入研究分析的必要性；对影响冻结壁形成发展的因素如冻土土性、含水量、地质条件及施工方法等因素进行了论述；对冻结法施工的原理、过程，冻结法温度场的分布情况，影响冻结温度场分布的主要热学参数进行了综述；对深土冻土温度场模型进行了合理的简化，通过ANSYS大型有限元分析软件，建立了深土冻结温度场的模型，对不同导热系数情况下的深土冻结温度场进行了模拟；对ANSYS的模拟结果进行了定性的分析，通过对ANSYS结果的后处理取得了反分析时需要用到的测温孔理论温度值；经过对测温孔模拟温度值和实测温度值的分析，得到了冻结温度场的等效导热系数；使用等效导热系数对深土冻结温度场进行了求解，模拟了冻结壁发展情况和温度场中的温度变化曲线，用所得结果对比工程实际情况，取得了较好的效果。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。