查询词典 off-the-wall

The results show that the composition of the proper ratio of wall to material is the 1︰4 ratio of Arabic gum to malt dextrine and the mass ratio of core material to wall material is 1︰6, gum liquid concentration is 30%.

为了将黏稠的花椒油树脂制备成具有良好分散性、流动性和耐储存的微胶囊，该文采用喷雾干燥法研究了花椒油树脂微胶囊工艺，通过单因素实验和正交实验确定花椒油树脂较好的工艺条件为阿拉伯胶：麦芽糊精的配比为1︰4，芯壁的质量比为1︰6，胶液浓度为30%。

T he optimum technology parameters by using arabic gum as wall materials were as follows: the proportion of anthocyanins to wall materials was 3:197, emulsion concentration was 20%, inlet air and outlet air temperature were 180℃ and 70℃ respectively.

以阿拉伯胶为壁材微胶囊化蓝莓花色苷的工艺条件为：芯材与壁材比3：197，固形物含量为20%，进风温度为180℃，出风温度为70℃。

The approaches used for seepage prevention of earth dam usually include concrete anti-seepage wall, high-pressure gunite grouting, split grouting, anti-seepage wall of flush-grab sleeve wells and geomembrane.

病险土坝坝体防渗加固处理，通常可选用混凝土防渗墙、高压喷射灌浆、劈裂灌浆、冲抓套井防渗墙、土工膜防渗等措施。

The heat loss through a wall of half-inch plate glass is more than ten times that through a typical masonry wall filled with insulation board.

通过半英寸的平板玻璃墙壁损失的热量是典型的加入绝缘板的石墙所允许的热量的十倍以上。

The heat loss through a wall of half-inch plateglass is more than ten times that through a typical masonry wall filled with insulation board.

通过半 英寸的平板玻璃墙壁损失的热量是典型的加入绝缘板的石墙所允许的热量损失的十倍以上。

The heat lossthrough a wall of half-inch plate glass is more than ten times that through a typical masonry wall filled with insulation board.

热损失 ，通过墙上的半英寸平板玻璃是10倍以上，经过一个典型的砌体填充墙保温板。

The heat lossthrough a wall of half-inch plate glass is more than ten times that through a typical masonry wall filled with board.

半英尺大小的厚玻璃墙不散热，对光热的吸收完全是典型的带绝缘板砖石的十倍之多。

The heat loss through a wall of half-inch plate glass is more than ten times that through a typical masonry wall filled wit h insulation board.

通过半 英寸的平板玻璃墙壁损失的热量是典型的加入绝缘板的石墙所允许的热量损失的十倍以上。

The heat loss through a wall of half-inch plate more than ten times that through a typical masonry wall filled with insulation board.

这 些电能足以供纽约的整个奥尔巴尼市使用一天。

The utility model characterized in that the syringe's (2) inner wall, the parts at the back end of the syringe's (2) jaw opening, is a subuliform ring blocked, and the handspike's (4) outer wall, the parts close to the back end of the handspike(4), is heaved to the inside with more than two pieces of wing panels matching to the subuliform block ring.

本实用新型提供了一种一次性注射器，由针头（1）、针筒（2）、活塞（3）、推杆（4）组成，针筒（2）前端的乳头上套装连接着针头（1），推杆（4）前端连有活塞（3），其特征在于针筒（2）后端开口处的内壁上设有锥形挡环（5），在靠近推杆（4）后端处的推杆（4）外壁上设有与锥形挡环（5）相配合的向针筒（2）内壁凸起伸出的两支以上的翼片（6）。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。