查询词典 off-the-record

Bear: Take off you scarf, please.

把你的围巾摘了吧。

For I do not know how to flatter-My Maker would soon bear me off.

32：22 我不晓得怎样奉承，若奉承，造我的主必快快把我除去。

Let's hope it takes more than a wounded bear to scare off a dragon.

让我们希望中国不要仅仅因为一只受伤的熊吓跑了一条龙而放缓金融改革步伐。

He was preparing to find polar bear to play, so off he went!

准备去找北极熊玩，与是他出门了

It has agreed to take $29 billion of securities off Bear Stearns Cos.

它同意为贝尔斯登公司Bear Stearns Cos。

Your beard is too long, I don't like it, why don't you shave it off?

你的胡子太长了，我不喜欢，为什么不把它刮掉呢？

After that,Jakes always took off my bearing rein when I was going up a hill,and that made my life easier.

从那以后，贾克在我上山时就摘下绳套，这让我的日子好过了一些。

I am worried not so much that Mr Brown may be beastly, but that he is cutting himself off from good advice.

我不是特别担心布朗可能像野兽般凶残，但我担心，他会听不到好的建议。

I mean, what,We19,20 years old and never allowed to be beat off.

我的意思是，什么，我们20来岁的人了而且甚至我们都不允许自己被打败。

I guess I'm attracted to these off beat roles because my life has been a bit abnormal.

我猜我被这些离奇的角色吸引了，因为我的生活多少有点不正常。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。