查询词典 off-the-record

I will sneak into your room and cut off your favorite appendage.

我会溜进你的房间然后剁了你的宝贝小弟弟

I hope I didn't put you off your appetite.

我希望没有影响你的胃口

I got my visa approved, I'm off to Canada.

我的签证通过了，我准备去加拿大。

If you answered April 15, you're way off .

如果你回答4月15，那就大错特错了。

If you find that your mother-in-law is interfering too much, or visiting too often, or offering too much advice, don't put off talking to her about it, says Apter.

如果您的婆婆干涉太多，或尝尝来探访，或提供太多的建议，不要推迟谈论她，阿普特说。

He had a finely shaped head, set off with a thin growth of auburn hair, a small but sensitively mobile mouth, an aquiline nose, and eyes of intense but kindly brilliancy.

他有个细形头，掀起了一个薄增长比分头发，一个小而敏感地移动口耳相传，一个aquiline鼻子和眼睛的紧张，但仁慈的光辉。

When you arrive ar New York, I would have set off to London.

5：当你达到纽约的时候，我已经动身去伦敦了。

It provides a basis for research on robot dynamics analysis and off-line programming of arc welding robot.

为机器人动力学及离线编程技术的研究提供了基础。

I have no idea what sp ark ed their quarrel off this time.

我不知道这次又是什么引起了他们之间的争吵。

I'm gonna rip your fuck in' arm off...

我他妈要把你的胳膊卸下来。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。