查询词典 off-the-peg

I will be off duty,woking so hard whole day,though be tired and no matter so dull,i still feel very happy,have you got away your work?

我快下班了，累了一天了，总算忙完了，虽然累，可我只要一想起妹妹，无论是怎样的辛苦我都觉得是辛苦的，你下班了吗？

We'll be off duty at mid – night.

我们半夜十二点下班。

She said,"Babies sleep a lot." I thought that meant they slept at night and I would be "off duty" until 6 AM or so.

我以为这意味着他们会睡一整晚而我在早上六点之前都能休息。

Before leaving, she told me my grandpa would pick me up on eleven for she would be off duty until eleven thirty and she also told me not to run about.

临走时嘱咐我，到十一点时爷爷来接我，因为妈妈十一点半才下班，她还告诉我不要乱跑。

Be off one's head.

昏了头，神志不清

I've got to be off now.

我现在得走了。

It's high time for me to be off.

是我离开的时候了。

I've got to be off now .

我们应该离开了。

I'm afraid it's time for me to be off.

恐怕我得走了。

Eg:It's time to be off now.

到离开的时间了。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。