查询词典 off-the-line

I live on c amp us now but I plan to move to an apartment off-campus in six months.

我现在住在学校，但我打算在六个月后搬进学校外的公寓。

Amtrak's USA Rail Pass is good for 15 days of virtually unlimited travel for $499 and $389 (off-peak season).

乘坐火车。美铁的美国火车通票很适合15天的旅行，499美元， 389美元。

You may wonder why having a horn cut off requires anaesthetics.

你可能会觉得奇怪，为什么去掉牛角需要麻醉？

Design of 10° FOV telecentric off-axis three-mirror anastigmatic telescope［J］.

李欢，向阳。 10°远心离轴三反消像散望远系统的光学设计［J］。

As soon as this string's gone in too we shan't have to play any more, and our Old Ancestress will have got over her temper. Then she'll send me off to attend to my duties again.

杨译采用直译，重现了这一拟人手法，同样收到了让读者会心一笑的效果，较好地再现了凤姐风趣、幽默的性格特征。

Note: 6mm bolt to anchor Torque Plate to Anchor plate on fork should be left off or very loose, until after chain installation.

注： 6毫米锚定螺栓扭矩板锚板的交岔路口应留待关闭或非常松散，直到链安装。

In ancien t times , people thought that supernatu ral being s ascend to Heaven, or dwell in far off beautiful places .

在古代，人们认为神仙居住在天上或在遥远美丽的地方，这些地方叫做"十大洞天"和"七十二福地"。

With GTOs, a positive gate pulse will cause turn-on and a negative gate plus will cause commutation or turn-off.

与地面观测系统，积极门脉冲会使开启和一负，加上闸门，将导致减刑或关机。

I'm sory, I don't know where ang when I get off.

对不起，我不知道在哪里及什么时候下车。

I off one fat Angeleno and you throw a hissy fit.

我才杀了个洛市肥佬你却恼火成这样

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。