查询词典 off-the-line

It is not easy to break off a bad habit.

要改掉一个坏习惯不容易。

He took a bar of chocolate and broke it off.

他拿了一块巧克力并将其折断。

He took a bar of chocolate and broke off a bit.

他拿出一板巧克力，掰下了一小块。

I want to start off by saying that this case is a great bargain.

我想开始时说，这一案件是一个伟大的讨价还价。

A blast of wind blew my hat off.

一阵风吹走了我的帽子。

This replusor device releases a powerful blast of energy, blowing his opponents off their feet.

这replusor装置释放的能量强大的爆炸，把他们的脚吹他的对手。

If you love a part of your body, show it off.

如果你爱你的身体的一部分，显示其关闭。

Nothing else is known, though with E3 kicking off this week we've opened up a new box of tissues just in case we hear more.

其他的一切均是已知的，但与E3展本周开始我们已经打开了一个新的方块的组织中，以防万一我们听到更多。

But I was thrown off my tiptoes and solidly onto my feet again by a raucous burst of laughter.

但当听到一串沙哑的笑声传来时，我立马站稳了脚跟。

For each product category—a 16-ounce carton of milk, say—well-off households paid an average of 25% more than poor households.

对于每一个商品种类，比如一盒16盎司的牛奶，收入好的家庭要比穷家庭平均多花费25%。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。