查询词典 off-the-line

We had 15 days off last month," said Tan Jun, who also clambered off train K192 in Chengdu."

老板只能给我们放假了。这个月我们已经休息了15天了。

Electrolyzed or plated metal can flake off or wear off on bracelets depending on how careful you are.

电解或电镀金属罐脱落或磨损取决于如何小心你手镯了。

There were handcuffs of all sizes, including small ones for children, and instruments for cutting off noses and ears, gouging out eyes, breaking off hands, and hamstringing legs.

有手铐的大小企业，包括小的，为儿童和手段切断鼻子和耳朵，刨出来的眼睛，中断手中，并突破双腿。

There were handcuffs of all sizes, including small ones for children, and instruments for cutting off noses and ears, gouging out eyes, breaking off hands, and hamstringing legs.

这里有各种型号的手铐，包括给小孩用的小型号，还有各种切鼻割耳、挖眼、砍手、断腿的刑具。

What?I told you to take off your hoses,but you told me you are now taking off your shoes?

我要你脱袜子，为什么你要脱鞋子？

ON/OFF of a power source, volume adjustment and speaker ON/OFF, and muting operation are possible by option remote control.

开/关的电源，音量调节和扬声器开/关，和静音操作可能选择远程控制。

We "compete to embody what men want"– high heels to show off our pelvises, lip-gloss to make men think about vaginas, and we see off our rivals with slander.

我们&争相展现男人想要的东西&---高跟鞋能炫耀我们的骨盆，唇膏会让男人想到**，诽谤也可以击溃我们的对手。

Dead skin cells are sloughed off or worn off every day, and your entire epidermis is replaced every 35 to 45 days.

皮肤死亡细胞每天都会脱落，表皮35至45天就更换一次。

Katze squawked and snatched at him, ripping off his towel and using it to dry hirself off again.

Katze 在他瓜瓜地叫鸣而且夺取，顶帅的在他手巾外而且使用它再一次走开弄乾 hirself。

One of my squibs would not go off, and Gowing said:"Hit it on your boot, boy; it will go off then."

我放的爆竹中有一个没响，高英说：&在你的靴子上使劲撞它，它就会响。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。