查询词典 off-the-line

A lot of people go to bars to blow off pressure from work.

很多人去酒吧娱乐以消去工作上的压力。

And she might blow him off , or she might say ..

而她可能会让他滚蛋，她也可能。。

If you blow me off one more time, I swear we're through.

你要是再敢放我鸽子的话，我发誓我们玩完了。

After all, still got 5 months to blow your socks off!

毕竟，仍然有5个月的打击你的袜子了！

I mean, he's been blowing me off for 25 years...

我是说，他离开我25年了

What do you do when you think you're blown off your path?

你怎么做的时候，你认为你吹脱下自己的路？

And unfortunately, they can't shut it off just by hitting that blowup preventer.

不幸的是，通过撞击爆炸控制器他们不能将漏油地点关闭。

Cap'.'' fell off and he began blubbering with fright.

帽子'。''掉了下来，并且吓得哇哇地哭了起来。

In 1979 and again in 1980, we had to lay off thousands of workers, blue-collar and white-collar alike

在1979年，后来又在1980年，我们不得不辞掉数以千计的工作人员，其中有蓝领的，也有白领的。

After a series of bids, this bluefish tuna was auctioned off for a price of NT3,500 per kg, a total price of NT1 million and 78 thousand.

结果经过连番喊价后，该黑鲔鱼最后以每公斤3，500元结标，总价达107万8，000元。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。