查询词典 off-roading

While it's possible to relicense OSS/FS software to make it GPL-compatible, it can be quite difficult — you're much better off avoiding a mistake, and starting off GPL-compatible in the first place.

虽然就法理上来说、程式释出后方才发现授权条款不合用，嗣后还是有以其他条款重行授权的可能性，但这是就理论面思考，在现实世界里，自由软体释出后欲更换授权条款可说是困难重重，其具体实践的困难度非常之高。

Linking Restow and othereconomist's economic-development stage theories withcountry's economic situation,we can make such a judgement:Till 1949,our nation is in the phase of traditional society;1950-1990,the phase of creating presupposition foreconomic taking-off;1991-2020,the phase of economictaking-off;2021-2050,the phase of economic modernization.

按照罗斯托对人类社会经济发展阶段的划分，借鉴其他经济学家划分经济发展阶段的思路与方法，结合我国经济发展实际，可作出这样的判断：我国经济发展至1949年，为传统社会阶段；1950-1990年属于为&起飞&创造前提的阶段；1991-2020年为经济腾飞阶段；2021-2050年为实现经济现代化阶段。

But the young tailor wouldn't be put off, saying that he had set his heart on this enterprise and would manage all right; and off he went, sauntering along as if the whole world belonged to him.

但这个年轻的裁缝并没被吓退，说他已经全心投入到了这事上，而且会做的很好。他上路了，从容的好像全世界都属于他的。

But the young tailor wouldn't be put off, saying that he had set his heart on this enterprise and would manage all right; and off he went, sauntering along as if the whole world belonged to him.

但是这个年轻的小裁缝没有取消计划，他说他会全身心的投入并处理好一切；这样，他去了，好像整个世界都在他的掌握之中。

But the young tailor wouldn't be put off, saying that he had set his heart on this enterprise and would manage all right; and off he went, sauntering along as if the whole world belonged to him.

但年轻的裁缝没放弃，说他在这个事情上决定了然后他出发了漫步着好像整个世界都是他的6小时掌握学英语的秘密？——点击进入

But the young tailor wouldn't be put off, saying that he had set his heart on this enterprise and would manage all right; and off he went, sauntering along as if the whole world belonged to him.

但是这个小裁缝不想放弃，他说他已经决心做这件事而且已经都准备好了；他出发了，一路上闲逛，似乎整个世界都是他的。

But the young tailor wouldn't be put off, saying that he had set his heart on this enterprise and would manage all right; and off he went, sauntering along as if the whole world belonged to him.

但是，小裁缝并没有取消计划，并说：他已经全心投入到这件事并能够处理好一切；这样，他去了，好像整个世界都在他的掌控之中。

But the young tailor wouldn't be put off, saying that he had set his heart on this enterprise and would manage all right; and off he went, sauntering along as if the whole world belonged to him.

但是那个年轻的裁缝没有放弃，他说他会用心去做这件大事，并且会好好去做。他闲逛着，好像整个世界都是他的。

But the young tailor wouldn't be put off, saying that he had set his heart on this enterprise and would manage all right; and off he went, sauntering along as if the whole world belonged to him.

但年轻的裁缝没放弃，说他在这个事情上决定了然后他出发了漫步着好像整个世界都是他的语法有问题，查在线语法词典！

But the young tailor wouldn't be put off, saying that he had set his heart on this enterprise and would manage all right; and off he went, sauntering along as if the whole world belonged to him.

但年轻的裁缝没放弃，说他在这个事情上决定了然后他出发了漫步着好像整个世界都是他的海量在线听力资料试听下载！

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。