查询词典 off-premise

It is thus completely maintenance free,fit for round-the-clock 24hours duty, very silent and provides outstanding suction performances; a safety thermic switch cuts off the motor in case of overheating.

当机器过热时会自动切断电源，停止工作。控制板设在机器的旁边，有两个独立的ON 和OFF 开关（IP65），一个紧急关闭开关和软开启按钮。

The laser diode and the chip of the laser diode driver and the 4∶1 multiplexer,which are realized in different materials and processes,are fabricated on one same ceramic substrate using a film circuit to make up one opto-electronic integrated circuit,i.e.,an OEIC.The chip and the diode are realized with a 0.35μm CMOS process and with wet etching,polymer planar, and lift-off technologies, respectively.The module is encapsulated with a wing shell.

该发射机采用薄膜电路和激光焊接耦合技术将高速集成电路和光电子器件进行混合集成，其中高速集成电路是采用0.35μm硅CMOS工艺实现的单片4∶1复接器加激光驱动器芯片，光电子器件是采用湿法腐蚀、聚合物平坦和lift-off等技术实现的激光器芯片，最终混合集成模块采用蝶形管壳进行封装，体积小、性能优良。

SN Pinout: Adjustage of stand-by SW (1) Since VCC can directly be controlled to ON or OFF by the microcomputer, the switching relay can be omitted.

SN引脚说明： Adjustage的立场，由西南（1）由于的VCC可直接控制的微机为ON或OFF，开关继电器可以省略。

If you are single and bemoaning the fact that everyone you meet seems "off" lately, you may see a different picture this month.

如果你是单身而且惋惜事实每个人你遇见近来似乎是& OFF&，你这月可能看一张不同的照片。

His singing on such albums as Off the Wall and Thriller, some of the 20th century's biggest selling and best loved records, comprised a textbook of vocal technique and character, from the breathy and fragile to the driving and committed.

在他那些二十世纪最热销和最受人喜爱的专辑——Off the Wall以及Thriller中，他的歌声从轻声感叹到引吭高歌，可以用来当作发音技巧和品质的教科书。

The pack's PP closure includes a snap-on/snap-off integrated doser co-moulded with thermoplastic elastomer.

包装的聚丙烯关闭包括snap-on/snap-off综合药共同塑造的热塑性弹性体。

As for charging for Intelligent Power Storage Mobile Power Supply, insert 5P end of data wire into 5P end of Intelligent Power Storage Mobile Power Supply, then connect USB end of data wire to computer and charger with USB interface to electricize before keeping a large quantity of power please always remember to switch from ON gear to OFF gear after finishing electricizing in case that a charger with voltage of 5V-6V is adopted.

给智能储电宝移动电源存储电量，将数所线5P 头插入智能储电宝5P 母头，然后将数据线一端 USB 头接上电脑和带有 USB 的充电器进行充电（切记电压在5V-6V 的充电器，充电完成后将开关 ON 档移动到 OFF 档）锁住电量。

An offensive blade will not be missing from the new Swedish JOOLA range. The JOOLA STING OFF encompasses 50 years of experience of Swedish blade construction.

joola的新底板系列里不能没有进攻型底板，sting off就是这么一块底板，它包含了瑞典50年来制拍的经验。

That is despite fierce contraction of the loan book, where it remains hard to distinguish the run-off portfolio from the notionally core businesses that remain.

这还是在贷款总额急剧收缩情况下的数字——在这种情况下，要区分流失贷款组合(run-off portfolio)与现存的名义上的核心业务，仍很困难。

He commented that the Rolled off treble was developed by Shure with that specific purpose because the orignal consumers of their IEMs were touring musicians.

他认为rolled-off现象是Shure为了他们起初的巡回演出的音乐人由于特定原因专门设计出来的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。