查询词典 off-premise

Because it was hard to get the ring off, he took an ax and chopped off the finger.

她说着，拿出了那个戒指给在坐的客人们看。

As a result, education is on the chopping block. And laid-off teachers are only part of the story. Even more important is the way that America is shutting off opportunities.

结果，教育就成了政府"开刀"的对象，而教师裁员不过是冰山一角，更重要的是美国以这种方式断送掉了许多机遇。

Mine That Bird, a long shot at 50-1, galloped has the field along the inside rail to pull off one of the biggest upsets in history at Churchill Downs in this year's running off the Kentucky Derby.

这句大概晓得，但是不大会翻==|||）Mine That Bird……在今年的肯塔基赛马会上，打破了丘吉尔高地的历史上的纪录。（翻的不好，请各位指教……很多当地的用法要学习

It has been switched off to turn off the default win2k share, such as the ipc $, c $, admin $, etc., this service does not affect the closure of his operation of your total.

关掉它就关掉了win2k的默认共享，比如ipc$、c$、admin$等等，此服务关闭不影响您的共他操作。

Did I turn the coffeemaker off? I walked over, but did I turn it off?

我把咖啡机关了吗我从旁边走过，有没有关掉呢？

"Kang gai bao" one-off pad for toilet bowl , is a new type of one-off toilet seat with the national patent , fancy design, healthy and comfortable, can isolate the pathogen absolutely, not only applicable in public comfort station, such as hotel, airport and dock etc., but also widely in spacious family bathroom.

新型国家专利产品属於一次性卫生用品，构思新颖，设计独特，不但豪华卫生、方便舒适；深受酒店、宾馆、民航等公共卫生间的青睐；也适用于广大的百姓家庭，本品能百份百隔绝坐厕的细菌感染。

The story of an old engineer of our unit, when the earthquake happened, he ran from 13 floor to 11 floor,then he suddenly said"my god, I forgot to turn off the computer",so , he back 13 floor to turn off the compter and downstairs,later our boss praised him.

加油，有这样的心态，四川一定会挺过去的！我们单位一个老工程师，地震来时从13楼跑到了11楼，突然冒出了一句"遭了，电脑还没关！"于是返回13楼把电脑关了才跑下来！

Stockell kept a diary. He recorded that he came in below Vierville, that the skipper of the LCI feared the underwater beach obstacles mines and thus forced him to off in chest-deep water, that he saw equipment littering the beach, and then "The first dead American I see are two GIs, one with both feet blown off, arms wrapped about each other in a comradely death embrace."

斯托克保留着一本日记，日记记录了，当来至维尔维村下方时，LCI舵手担心水下滩头障碍雷，强令他离船，下到齐胸深水里，斯托克看到滩头零乱丢弃的装备，以及"我见到的第一批阵亡美军——两个大兵；样子是两脚肿胀，双臂亲密环抱对方的死亡拥抱。"

Refuse to budge very long-playing, bind a bandit usage 威 to force, threaten, contuse etc. various meanses let the woman get off, however the woman didn't accept defeat always, she is to don't get off.

僵持了很长时间，绑匪使用威逼、恐吓、殴打等种种手段让女子下车，可是女子始终没有屈服，她就是不下车。

This mirror is out of the path of the light rays converging on the primary mirror and far enough off the wall of the tube to be away from tube currents, but in a position to reflect the convergent rays from the off-axis parabolic mirror.

这是出于镜面光射线道路的汇合的小镜子，远远不够的管过墙管应远离水流但能够反映收敛光线从离轴抛物面反射镜。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。