查询词典 off-premise

We study and compare the effects of three ON-OFF sources on the performance of ABR services.

研究了三种不同分布的ON-OFF源（周期性分布ON-OFF源、指数分布ON-OFF源和Pareto分布ON-OFF源）对ABR业务性能的影响。

Welcome to Jamrock, camp where the thugs dem camp at Two pounds a weed inna van back It inna u handbag, u knapsack, it inna u backpack The smell a give your girlfriend contact Some boy nuh know this, dem only come around like tourist On the beach with a few club sodas Bedtime stories, and pose like dem name Chuck Norris And dem don't know the real hardcore Cause Sandals a nuh Back-to, the thugs dem have do what dem got to And won't think twice to shot you Don't make them spot you, unless you carry guns a lot too A pure tuff things come at you When Trenchtown man stop laugh and block-off traffic Then dem wheel and pop off and them start clap it With the pin file dung and it a beat rapid Police come inna jeep and them cant stop it Some say dem a playboy a playboy rabbit Funnyman a get dropped like a bad habit So don't bother pose up if you don't have it Rastafari stands alone!

欢迎来到Jamrock暴徒在营外、dem营地两磅inna杂草。范它inna u型手提袋、你背包，它inna你的背包给你的女朋友的气味了接触一些男孩nuh知道这个，像只来旅游在沙滩上有一些俱乐部苏打水读床边故事，并且喜欢dem名字查克·诺里斯与dem不知道真正的核心原因是nuh凉鞋，暴徒场上dem已经做dem得而不会考虑到击中了你别让他们点你，除非你带枪一个纯净的艰难的事情来当Trenchtown人停止笑和block-off交通然后dem车轮和流行，他们开始拍它将文件，这一打粪便迅速警察来inna吉普车和他们不能阻止它有些人说dem花花公子一个花花公子的兔子《一拿到落下，像一个坏习惯所以不要打扰构成了，如果你不拥有它曾经独自站！

Achievements which are achieved by scientific research of predecessors are summarized. Some methods of how to generate self-similar process and a few means of estimating self-similar parameter are given. Self-similar traffics are generated by using of ON/OFF model with heavy-tailed distribution and results are given. The results of experiment accord with the theory. This identicalness indicates that the method of getting results by using of ON/OFF model is feasible.

本文总结了前人的研究成果，给出了几种常见产生自相似的方法和几种估计自相似参数的方法，并对ON/OFF模型叠加产生自相似业务进行了仿真实验，得到了实验结果，从实验结果可以看出，仿真结果和理论值比较接近，这说明利用ON/OFF模型叠加产生自相似业务是可行的。

Please make sure the General ON/OFF Switch is "OFF" when the swatter is charging.

灭蚊拍充电时，充电时一定要把总开关（7）直于OFF位置。

ATL Tear-Off Interfaces - A tear-off interface maintains its own reference counting, through the CComTearOffObjectBase ATL class.

ATL Tear-Off 接口通过 CComTearOffObjectBase ATL 类来维护它自己的引用计数。

Foot of the ON | OFF switch, online ON | OFF switch, pipe tuning, sub-light ON | OFF mother paragraph without fine-tuning of light dimmers, touch-free fine-tuning dimmers paragraph (a lamp ON | OFF mother lights without paragraph fine-tuning), the pedal dimmers (son of lights ON | OFF home without lights above fine-tuning), the pedal dimmers .......

脚踏的ON|OFF开关、线上ON|OFF开关、管内微调、子灯ON|OFF 母灯无段微调的调光器、触摸无段微调调光器（子灯ON|OFF 母灯无段微调）、脚踏的调光器（子灯ON|OFF 母灯无段微调）、脚踏的调光器……。

The off-contractions were also cholinergically mediated as they disappeared under non-adrenergic,non-cholinergic conditions using atropine and guanethidine.In fundic strips,ghrelin and GHRP-6 induced on-relaxation and off-contraction and both ghrelin and GHRP-6 may significantly reduced on-response and increased off-response.

在胃底部，Ghrelin和GHRP-6可使on-response诱导的平滑肌舒张活动减弱，off-response诱导的肌条收缩活动增强，且Ghrelin作用明显强于GHRP-6.L-NNA可显著增强Ghrelin和GHRP-6的促平滑肌收缩效应，但L-AA可显著减弱该作用。

At this point the Stove Leg turns into an off-width. My off-width technique is horrible. I usually flail about until I get up or fall out. This one was no different. I flailed up it until I was about three feet from the sling. I was hot, getting slimly hands and getting very pumped.

由此开始 Stove Leg变成一个off-width，我off-width技术很差，我通常要挥动很大的蛮力往上或是坠落，这次也没有差别，我上攀到距绳环三英呎处，因为天气很热，细长的手臂变得僵硬了。

The characteristics of on-off responses of medial geniculate body neurons to tone bursts of varying frequency, intensity and duration were affected by lateral amygdaloid nucleus stimulation, which was in form of altering the pattern of discharge or complete suppression. The effect also varied with the changes of the interval between amygdaloid stimulation and the tone bursts. The results of the present work show that LAm could modulate temporal processing of auditory information.

新西兰兔内膝体神经元的on-off反应与纯音刺激的强度、频率及作用时程有关；刺激边缘系统杏仁外侧核，可以抑制on-off反应，或是使on-off反应放电构型发生变化。on-off反应是神经元对声音信号作用时程及声音的起止进行编码的方式之一，LAm对on-off反应的影响表明，边缘系统杏仁体的活动可以调控听觉中枢对声音时间信息的编码。

The turning of the tonemeter ON is realized by momentary pressing of the OPERATION button once, the turning OFF - by pressing of the same button twice, or by pressing the OPERATION button once, if there were no measurings or the averaging mode was used before the tonometer's turning OFF.

短按OPERATION按钮一下，眼压仪置于ON/开，按二下置于OFF/关。或者，如果没有使用求平均值模式，按一下置于OFF/关。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。