查询词典 off-limits

When 'taking-off' I simply 'taxi' on three wheels until I am moving at least 5 to 10 kph, then jerk the steering wheel to the right which lifts the bike off of the landing gear wheel.

当'起飞'我只是'的士'三个轮子，直到我移动至少5至10公里，然后挺举方向盘右边的升降机自行车起飞的起落架舱。

Several achievements are acquired in this research: 1. The springboard biofeedback system can helps divers to improve the take-off technology effectively. The taking-off height on springboard of test group was increased obviously, while the general bouncing ability of both group have no obvious difference.

本研究取得了以下主要成果： 1、跳板生物反馈训练方法对运动员的起跳技术具有明显的促进作用，在实验组与对照组一般弹跳能力无显著性差异的情况下，实验组的跳板腾起高度出现明显提高。

Kill them off, and you may kill off their predators, whose predators may be the ones you enjoy served fried, grilled or with sauce tartare.

我读起来whose似乎是代指前面一个predators的，即：捕杀了它们，你便有可能捕杀了它们的捕食者，而这些捕食者的捕食者又可能是你喜欢如何如何做着吃的。

These are not all as familiar as shrimps and lobsters, yet species like krill, tiny shrimp-like creatures, play a crucial part in the food chain: kill them off, and you may kill off their predators, whose predators may be the ones you enjoy served fried, grilled or with sauce tartare.

这些海洋生物不全是人们熟悉的小虾和龙虾，也包括在食物链中起重要作用的象磷虾、微小的类似小虾的物种——毁掉了它们，就毁掉了它们的捕食者，而捕食这些捕食者的可能就是被人们用来煎炸、烧烤或伴鞑靼沙司享用的海鲜。

This company of direct seeding satellite plans to blast off " in star 9 ", will replace " Xin Nuo 2 " make satellite of direct seeding of the first broadcasting television of Chinese, if its blast off successfully, possible change televiewer will watch the way of the program henceforth.

此次直播卫星公司拟发射的"中星9号"，将取代"鑫诺2号"成为中国第一颗广播电视直播卫星，假如其成功发射，将有可能改变今后电视观众收看节目的方式。

Based on the analysis on the ten shortcoming of the plans for the sell-off of state-owned share of listed companies in China, and based on the analysis about the limitation and temporariness of the decision of stopping the sell-of of state-owned shares, this paper presents C Share Solution for the sell-off of state-owned share in China, and gives the positive evaluation to the effect of the Act.

本文在剖析现有的中国上市公司国有股减持方案所普遍存在的"十大缺陷"的基础上，在指出了停止国有股减持决定的局限性和暂时性的基础上，提出了中国国有股减持的" C 股方案"及其实施要点，对该方案的实施效果给予了乐观的分析评价。

These things, and the Approach of Night, called us off, or else, as Friday would have had us, we should certainly have taken the Skin of this monstrous Creature off, which was which saving; but we had three Leagues to go, and our Guide hasten'd us, so we left him, and went forward on our Journey.

由于上述这些情况，再加上天快黑了，我们便不得不匆匆离开。不然的话，依星期五的意思，我们一定会把那巨熊的皮剥下来，那是很值钱的。可是，我们还要赶九英里的路，向导也一直催我们快走，我们只好丢开那只熊，继续往前赶路。

Check , check off , mark , mark off , tick

登录之后，您在搜索结果中点击

This article studies the key point is through sends the bank Dalian branch individual housing loan customer to the waters edge to pay off a debt the behavior present appraisal system question analysis, is clear about by the quantification primarily thought, proposed establishes the new system the principle, the model fuzzy mathematics theory, designs two dimensions, 15 targets, increase the confidence level computation function, according to the AHP law and the expert advice law assignment target weight, establishes the appraisal model, the division customer pays off a debt the behavior rank, sends the bank Dalian branch existing appraisal system to improve.

本文研究重点是通过对浦发银行大连分行个人住房贷款客户偿债行为现行评价体系问题的分析，明确以量化为主的思想，提出建立新体系的原则，借鉴模糊数学的理论，设计两个维度，十五项指标，增加可信度计算函数，根据AHP法和专家意见法分配指标权重，建立评价模型，划分客户偿债行为等级，对浦发银行大连分行现有的评价体系加以改进。

To top it off, we get ten days off.

更棒的是，我们还会放十天假。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。