查询词典 off-hours

At these words he rose, and put off his frock-coat and cravat, went towards a table on which lay his son's toilet articles, lather ed his face, took a razor, and, with a firm hand, cut off the compromising whiskers

他微笑了一下又说，因此他就要改变他的相貌和穿着了，说着他走到放梳妆品的桌子前面，在脸上擦了一些肥皂，拿起一把剃刀，用一只结实的手刮掉那险些给他添麻烦的胡子，因为它们是给警务部留下了非常明显的印象。

At these words he rose, and put off his frock-coat and cravat, went towards a table on which lay his son's toilet articles, lathered his face, took a razor, and, with a firm hand, cut off the compromising whiskers. Villefort watched him with alarm not devoid of admiration.

&他微笑了一下又说，&因此他就要改变他的相貌和穿着了，说着他走到放梳妆品的桌子前面，在脸上擦了一些肥皂，拿起一把剃刀，用一只结实的手刮掉那险些给他添麻烦的胡子，因为它们是给警务部留下了非常明显的印象。

Haul away , haul off , cart away , cart off

导航：英语在线翻译|日语在线翻译，如有疑问欢迎联系我们

To kick off a year of travel, i shall start off with visiting three places which is Bangkok, Hong Kong and Macau.

今年的旅游计划里，我将会先去三个地方——曼谷香港和澳门。

It is possible to have QFD kick off a VA process or VA kick off a QFD process.

拥有QFD可以无用考虑VA过程，或者相反，这是可能的。

At the edge of at least be heavy with rip off get a kick out of be surrounded by have four days off be allowed to do be required to do That sounds fine.

在…的边缘至少有大量的…敲竹杠；敲诈从…中得到乐趣被…环绕休四天的假被允许做被要求做听起来是个好主意。

Wipe somebody/something off the face of the earth , wipe something off the map

使…从地球上消失；彻底消除鲁莽地；即兴地

Wipe sb/sth off the face of the earth , wipe sth off the map

使…从地球上消失；彻底消除

Wipe somebody/something off the face of the earth , wipe something off the map

使…从地球上消失；彻底消除

Wipe somebody/something off the face of the earth , wipe something off the map

使…从地球上消失；彻底消除把以往过错一笔勾销；一消前愆；捐弃前嫌

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。