查询词典 off-gas

Driver sets mode switch to "OFF", and pulls out master control key; waits for and until the indicator of "train reversal ready" flashes , presses "driverless reversal operation button" on the driver console, or else, leave the train and presses "driverless reversal operation button" on platform; train automatically drives to reversal tracks and backs to departure platform, car doors and platform screening doors are automatically opened, the driver moves into the driver cabin and inserts the key.

司机将模式开关设置为&OFF&位置，拔出主控钥匙；等待&列车折返准备好&指示灯点亮后，按压驾驶台上的&无人自动折返按钮&，或者离开列车，按压站台&无人折返按钮&；。列车自动运行到折返轨并回到发车站台，自动打开车门和站台屏蔽门，驾驶司机进入驾驶室，插入钥匙。

Every time charter party must have an off-hire clause under which the charterer can discharge his obligation of continuous paying hire during the chartering period.

停租条款(off-hire clause)是几乎每一个期租合同都订明的条款，该条款规定在一些特定的情况下承租人可以中止履行其支付租金的义务。

It does feel good to get stuff off your chest.

一吐为快。stuff是东西，off是离开，chest是胸膛，这句话真是妙啊！

It does feel good to get stuff off your chest.

一吐为快。stuff是东西，off是离开，chest是胸膛，这句话真是妙

If you use water to dilute it will be tasteless, use lemon juice....bla bla bla the showing-off part is sensored, just read from above how to do it

用水就没有味道了，要用柠檬汁。。。bla bla bla（本人sensor掉他show-off的那段，怎么弄看上面就好

ON/OFF model is used to generate self-similar traffic.And then an analytical model for network reliability is presented.

利用ON/OFF模型产生自相似流量，提出了一种基于排队延迟的自相似网络可靠性分析模型。

The on-piste terrain here is by far the most challenging terrain I've been on, including off-piste in other places," camper Stephen Gaffney, 34, a New York developer, says approvingly."

在piste 地形这里显然是我是在的最富挑战性的地形，包括off-piste 在其它地方，&露营车斯蒂芬Gaffney， 34，纽约开发商， approvingly 说。&

This paper puts forth the " three-factor method "for the first time to explain the forming mechanism of lift-off.

本文首次提出三要素法来解释Lift-off的形成机理。

What should Engineer check for lift-off problem?

工程师们应检查LIFT－OFF问题的什么？

The range of magnetic declination is from -90° to +90°, and press the "on" and "off" button to increase and reduce separately.

磁偏角的调整范围是-90°——+90°，按&ON&和&OFF&键分别进行加和减来调整。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。