查询词典 off-centre

As the plane was taking off, I remembered I didn't turn the iron off.

飞机起飞时，我才想起我没有切断熨斗的电源。

An advanced USB off-line system, supporting U plate transmission, which can realize a thorough off-lining while processing and can also realize one computer driving multi machines.

采用嵌入式数控系统，中文汉显功能，人机对话，操作简便，先进的USB脱机系统，支持U盘传输，可在加工时实现完全脱机，并实现一台电脑带多台机器。

Hi somewhere,Let go together and finished off the choclate torte before the others eat finish it off hehehe.Nicole Hah said...

刚在我那里说要减肥，来到这里又说要和Sharon 一起吃完全部的 chocolate torte，小心肥死你啊！

After the cut-off frequency has been determined, the active noise-filtered system can be designed with several circuits to filter out those frequencies higher than the cut-off frequency and reserve the speech voice only. Besides, the music signals from the MP3 or a CD player can also be transmitted to the earplug system for increasing the signal noise ratio. The anxiety and tension of patients during treatments can, thus, be relaxed due to the euphonious music and toothaches of the patient might be further reduced.

本研究首先以离线的方式收集各类牙科噪音，然后将它传递到个人电脑，并使用CoolEdit及LabVIEW软体程式，分析出在牙科治疗过程中所产生之噪音的频率范围，最后透过各种比较，找出适当的截止频率，在截止频率(1KHz)被决定之后；针对该截止频率，使用主动式滤波的方式设计出相关的电路，组成主动式噪音率除系统，来滤除那些高於截止频率的噪音信号，只保留语音频率范围；此外透过mp3或cd player所播放出的音乐讯号，也可以同时被传递到耳塞系统来增加信号杂讯比，那麼当病人在治疗时，因为有这音乐可以使病人的焦虑跟紧张获得舒缓。

Comparing the working days of ships, it shows that there is no significant difference between fishing vessels joining the fishing off projects and the ones did not. However, the working days of the fishing vessels joining the fishing off project are 53 days more than the ones did not from 20 to 30 tonnages.

三、比较未申领与申领休渔奖励之渔船的作业天数，除了20~30吨级渔船有显著差异外（前者较后者多53天），其余船吨级别无显著差异；但在渔获量和渔业收入方面，除70~80吨级渔船外，未休渔渔船比休渔者多或相近。

So, by looking at these parts I went a little crazy on trimming the sprues off and took bit more off some parts that I should have and this can be seen from the little light that goes on the sail.

因此，看这些部分我到有点疯狂的就精简注口关闭了一点小康的部分，我应该有，这可以看出，由小光的推移船帆。

In operation, a annular cutting knife moves forward to cut off the knife anvil (4),and when the annular cutting knife moves backward, it carries off the inner ring of the knife anvil (4), the elastic locking piece (5) is springed back and replaced.

手术时，环形切刀向前运动切断刀砧、后退时把刀砧内圈带走，弹性锁片发生回弹复位，在各种辅助机构的配合下，钉砧环便可以绕着钉砧轴发生翻转。

In principle it does make sense to set total national liabilities off against total national assets, but there is an important difference that makes "off-setting" these amounts unwise: the repatriation of earnings is out of the UK government's control.

原则上说，用国家总资产来抵消总负债是可行的，但是这其中有个重要的区别，使得这种&抵消&很不明智：利润的回收并不受英国政府的控制。

It started off with Kimmel calling the fledgling rapper " the world's first no-hit wonder ", then a Kevin Federline lookalike was locked in a " soundproof box" and was wheeled off-stage.

Kimmel一开始便称说唱新手是&世界第一个不火热的奇迹&，接着一个和Federline非常相似的人锁在隔音箱里，被推下舞台。

At time aspect, the time of take-off phase and resultant time (take-off phase and flight time) of one-foot jump were significantly smaller than two- foot jump.

三、在时间方面，单脚起跳动作在起跳期时间及总合时间（起跳期加空中动作期的时间）显著短於双脚起跳动作。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐