查询词典 off-balance-sheet

But I decided I was better off with my toes sticking off the end than sleeping in Jello.

但我宁愿拉展身子时脚趾伸到床外，也不愿睡在果冻里。

Yes, I can jump off this box, but I can't jump off that wall.

是的，我能从这个箱子上面跳下去，但是我不能从那堵墙上跳下去。

I can jump off the Box, But I can't jump off that wall.

我能从这只箱子上跳下去，但是我不能从那个墙上跳下去。

I told him we should just jump off the desk but he said to jump off the bed!

我只是和他讲从书桌上跳，他说从床上跳的。

Improving life quality is the jumping-off place that builds comparatively well-off society in the round.

提高生活质量是全面建设小康社会的出发点。

In the course that builds comparatively well-off society in the round, must regard the jumping-off place of all jobs and stay dot as people's interest.

在全面建设小康社会的进程中，就必须把人民的利益作为一切工作的出发点和落脚点。

A kayaker fought off an 8-foot great white shark with her paddle last month after it knocked her off the craft at one of Australia's most popular beaches.

上个月，当一只大白鲨把一个皮船手的船撞到了澳大利亚一个著名海滩峭壁上之后，她用她的浆击败了这只长达8英尺的大白鲨。

HW A kayaker fought off an 8-foot great white shark with her paddle last month after it knocked her off the craft at one of Australia's most popular beaches.

上个月在一条长达8英尺的大白鲨将一艘皮船掀翻在澳大利亚著名的海滩上，船手用船桨与之搏斗逃生。

Red tides, for example, regularly form off the Cape coast of South Africa, fed by nutrients brought up from the deep, and off Kerguelen island in the Southern Ocean.

比如说，它们通常定期形成于南非好望角海岸及南大样的格凌兰岛沿岸，并以从深海上升来的营养物为食。

If you choose Turn Off Monitor After 20 minutes then it will automatically turn off monitor after 20 minutes of being idle (no keyboard or mouse entry from user).

如果您选择关闭监视器20分钟后就会自动关闭显示器20分钟后，被闲置（无键盘或鼠标输入从用户）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。