查询词典 off-balance-sheet

Aldebaran weighed himselfin the balance ,then the balance is out of balance .

阿鲁迪巴给自己称重，结果称失去了平衡。

Studying the chemical balance,energy balance and material balance in the gasification process and probing into the interaction in the gasification process and law of changing offer a theoretical foundation for gasification control. Through the materialization nature of coal, the gasification characteristics of the deoxidize zone are mainly studied (the dynamics characteristics and chemical characteristics). Probing into coz deoxidize mechanism ?establishes the theoretical foundation for the proposition of mark gas;the Principle to adjust and control temperature and applying methods is studied;the physical and mathematical models of underground gasification are set up;A temperature field in the district of gasification is set up and the instance analysis of computer analogue simulation machine has been carried out.

本文通过探讨"三带"基本特征，进而对煤炭地下气化的过程稳定进行研究；研究气化过程中的化学平衡、能量平衡及物料平衡，探讨气化过程中各组分之间的相互关系及变化规律，为气化调控提供理论依据；通过煤炭的物化性质，重点研究还原带的气化特征，分析探讨还原机理，为标志气体的提出奠定理论基础；研究以标志气体为核心的调控升温气化原理及实施方法；建立地下气化的物理模型与数学模型；建立气化盘区温度场，并进行计算机模拟仿真的实例分析。

If you close your checking account and there is an advance balance due, the Bank will automatically deduct the balance due from your closing checking account balance.

如果您关闭您的支票帐户，并且您的预支款项偿还当时已到期，本银行将从您即将关闭的支票帐户余额中自动扣除应付款项。

While it is usually impractical for the marshallate to measure blade weight directly by weighing the sword before the basket hilt, cross, or pommel weight is attached, the linear density of the blade (its weight divided by its length) can be estimated fairly easily by weighing the finished sword, locating the point on the blade at which it balances, and measuring the distance from the point of balance to the tip, from the point of balance to the hilt, and from the point of balance to the point where the additional weight (the basket hilt, cross, or cross plus pommel weight) is attached to the blade.

而这通常是不切实际的为marshallate来衡量的刀身Weight直接由称重剑前一篮子的Hilt ，交叉，或pommel重量是重视，线性密度的刀片可估计相当容易称重成品剑，定位点的叶片在它的结余，以及测量距离平衡点，以尖端性，从平衡点到极限和从平衡点以点的额外重量（篮子的Hilt ，交叉，或跨加pommel重量）是连接到刀片。

By means of field observation and experiments, both the relationship between the rice chlorosis and the iron-manganese nutrient balance, the nutrient balance effects on the rice development and the nutrient balance control were studied.

通过实地考查、土培试验，对水稻"黄化病"与铁锰平衡的关系、铁锰平衡失调对水稻生长发育的影响及其调控措施进行了探讨。

The ministry is balanced beyond the article for premise, study one country the relation of net capital flow and only commerce in economic development process, the goods balance of trade that analyses different level and feature of change of direct investment balance, study the action mechanism of capital flow, commerce and industrial structural adjustment, announce the sense that developing country double favourable balance develops continuously to its economy.

本文以外部均衡为前提，研究一国经济发展过程中净资本流动和净贸易的关系，分析不同阶段的货物贸易差额和直接投资差额变化特征，研究资本流动、贸易与产业结构调整的作用机理，揭示发展中国家双顺差对其经济持续发展的意义。

This text is through analysing and appraising the mode in three kinds of achievements of comparing: Including the financial mode based on accounting income; Create for value mode of foundation and keep the balance score card as the basic balance mode with value with balance.

本文通过分析比较三种业绩评价模式：分别是以会计收益为基础的财务模式；以价值创造为基础的价值模式和以平衡记分卡为基础的平衡模式。

If the account balance becomes abnormal (for example, if we overfed our bank balance, the balance of the cash account would be abnormal), it should be placed in parentheses.

如果帐户平衡变成不正常的(举例来说，如果我们 overfed 我们的银行平衡，现金帐户的平衡会是不正常的)，它应该被放在之内刮弧。

Thirdly, according to the development of the frozen soil, the coupling model of single freezing pipe of axial symmetry of temperature field, stress field and moisture migration is put forward firstly. Then, by means of the progressing principle of potential field, the coupling model of temperature field, stress field and moisture migration which is under the condition of the multi-freezing pipes is extended. At last, the energy balance equation, stress balance equation, quality balance equation, geometric equation, physical equation, initial and boundary conditions etc are adopted to give the analytic solution to the problem of plane axial symmetry of single freezing pipe.

第三，在对室内试验和现场实测结果研究的基础上，分析了土体冻结过程中温度场、应力场、水分场耦合原理，并按照冻土体形成发展过程，首先建立了单一冷源冻结轴对称温度、应力、水分场耦合模型；接着利用势场的迭加原理，将单一冷源情况的三场耦合问题推广到多冷源情况的三场耦合；最后根据能量守恒平衡方程、应力平衡方程、质量守恒平衡方程、几何方程、物理方程、初始及边界条件，解出了单一冷源平面轴对称问题的解析解。

The original symmetry point and have seriously deviated from, if you want to make a balance between the development of the city, there are two approaches, one is the original economic development of backward areas, for example, to Nancheng huge investment, it's rapid economic growth; also There is a way to move the center to make it balance, if it is still definitely in line for Chang'an Street, Beijing should not balance the development is therefore imperative to the city centers to China.

原来的对称点和已经严重偏离，如果您想之间的平衡发展的城市，有两个办法，一个是原来的经济发展落后地区，例如，南城巨额投资，经济的快速发展增长；也有一种方法可以移动中心，使之平衡，如果它仍然是绝对排在长安街，北京不应该平衡发展，因此必须在城市中心，中国。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。