查询词典 off the track

A barefoot worker in a track suit tried to press through the crowd to get the officials leading the tour to give him his pay, and tramped off angrily when he was rebuffed.

一位穿着运动服，打着赤脚的工人穿过人群，来到带队的官员面前讨要工钱，被拒绝后愤怒得直跺脚。

Very few get the chance I did, which is why I am not going to veer off track. I hope to see my name written in the annals of Real Madrid.

把握更少的机会，这就是我始终要做的，我希望我的名字能留在皇马的荣誉室上。

The police commandos have sealed off larges parts of the town as they try to track him down.

警方突击队封锁了镇上的大部分地区，以此试图追捕凶手。

A big red flag to signal a warning sign, is when ever an alien, or off plan et group of aliens claims that they can come and "set those of Earth on the right track"(by implying that Humans have botched the job so badly in managing their planet that now their galactic "creators" must come and take over the Earth and set it right).

一个大红旗，以信号警告标志，是以往任何时候都当外国人，或关闭计划等一批外国人声称，他们可以来&设置那些地球上正轨&（暗示人类拙劣的工作这么差在管理自己的星球，现在他们的银河系&的创造者&一定要来接管地球，并将它设置右）。

At this point, the novice misoperation frequently forced to cut off power, then work hard reset the action has not yet been completed, which is likely to cause friction between head and disk and physical damage caused by hard disk, if not repaired Bad Track.

此时，新手经常出现的误操作是强行切断电源，这时工作中硬盘的复位动作尚未完成，这很可能会使磁头与盘片摩擦而造成硬盘的物理损伤，如出现不可修复的坏道。

Records released Powter's self-titled album in Europe in 2005, Powter watched his career skyrocket as its lead-off track, the irresistibly catchy "Bad Day," became the most-played song in Europe that year, peaking at No.

当华纳兄弟唱片公司于2005年在欧洲发行了 Powter 的首张个人同名专辑之后， Powter 的事业如他的首支单曲般一飞冲天，那支琅琅上口的&Bad Day&成为了欧洲当年最流行的单曲，在英国，法国，德国，荷兰，瑞士，比利时，丹麦，挪威的电台排行榜上都拿到了第一的位置。

The sun-synchronous, polar-orbiting TIROS N satellites could no longer track him, but he was one of the animals we hoped to see off Central America.

科学家无法再用太阳同步卫星&TIROS N&对它进行追踪，但它恰恰是我们想在中美洲海域观察的蓝鲸之一。

The sun-synchronous, polar-orbiting TIROS N satellites could no longer track him, but he was one of the animals we hoped to see off Central America.

与太阳同步的绕极轨道气象卫星泰洛斯N系列再也追踪不到牠了，但牠是我们希望能在中美洲外海看到的身影之一。

The boys kicked off their comeback with Boom Boom, an upbeat yet *y dance track perfect for hyping up the crowd. Super Junior rocked the black suit look back in their Sorry Sorry days, so it's no surprise that they opted for black again for tonight's performance as well, albeit with a more casual look.

男孩们以他们专辑中的歌曲BOOM BOOM开始了回归舞台，令人心动的性感舞蹈可以称作是完美的复出。sj穿着和sorry sorry时同样颜色的黑色外套，他们会选择黑色的衣服来开始今晚的表演并不令人惊讶，他们看上去风格更加的休闲了。

Another tank lost a track, which jumped off while the tank was negotiating the ditch.

此外，还有1辆T-18的履带也在战斗中被打断。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。