查询词典 off the shelf

Third, it evaluated the diagnostic significance of associated cardiac lesions, coarctation shelf, and isthmal flow disturbance.

再次，评估相关心脏缺损、缩窄架及峡部血流涡流的诊断意义。

At home and abroad to collect information for the design of the shelf to provide a valid reference point.

收集国内外的资料，可为货架的设计提供有效的参考。

And forgetting completely that he has not written as much as a chapter he talks about them condescendingly, quite as though there existed a shelf of books bearing his name, books which everyone is familiar with and the titles of which it is therefore superfluous to mention.

傻呼呼的处女，他是以给她们念自己的诗的借口把这些女孩子哄骗到房间里来的，另一个更妙的借口便是要征求她们的意见。

This scientific and research project is to analyze the geological structure of the continental shelf.

这个科研项目的内容是分析陆架的地质结构。

This area on the map is the continental shelf.

地图上的这一片区域都是陆棚区。

The second part: Norm to the continental shelf of international law.

该部分是文章的视角，也是分析工具。

In the continental shelf waters, one can find traces of the land.

在大陆架海域中，到处都能发现陆地的痕迹。

It is suggested that grain size trend analysis is applicable to large-scale continental shelf areas.

研究还表明粒度趋势分析方法在大范围的陆架区域具有较好的适用性。

She is examining species on the continental shelf.

她正在对大陆架上的物种情况进行考察。

The continental shelf is a natural extension of the mainland to the ocean, is a part of the land.

大陆架是大陆向海洋的自然延伸，是陆地的一部分。

By the usual Darwinian dynamics of natural selection, the mutation of altitude acclimation comes to dominate the village gene pool.

根据达尔文自然选择的惯例，适应高地生活的变种就来主宰村子的基因库了。

It is a milestone in the Chinese history of bridge construction and a pride of Chinese people.

它是中国造桥史上的一座里程碑，是中国人民的骄傲。