查询词典 off the shelf

Made up of outstandingly valuable timber, bog oak, it features an illuminated sliding laptop shelf with a mouse pad, four lower shelves and sockets for a small printer, projector and rechargers.

由优良的橡木制成，主要特点在于一个安置鼠标垫的可滑动的便捷书架，以及4个更低的抽屉和插座来安放小的复印机，幻灯机，充电器。

Fifth, civil use, such as the shower set,dresser,photo frame, the shelf for articles, presents souvenirs bonbonniere data rack and food mantle.

五、民用类，如：卫浴设备、化妆台、相框、物品架、礼品、纪念品、凉椅坐背，糖果盒，资料架，食品罩。

There is a bookshelf in my room. There are some books on the shelf.

我的房间里还有一个书架，书架上有许多书。

He went to a cupboard and reaching up to a high shelf took down a square green bottle, the contents of which he poured into a green-gold dish, beautifully carved.

他走到食橱前，伸手从一个高架上拿下一只方形绿瓶，把里面的东西倒在一只雕刻精美的绿金色碟子里。

I need some shelf brackets but I don't see any here.

我需要一些架子的支架，可是我在这没有看到。

Mrs. Hale :(Eyes fixed on a loaf of bread beside the breadbox , which is on a low shelf at the other side of the room . Moves slowly toward it .) she was going to put this in there .

黑尔夫人：（眼睛盯着房间另一头一个低架上放在面包盒旁边的一条面包，慢慢走过去）她打算把这个放进这里边。

I have water from the spring,and a loaf of brown bread on the shelf.

隐士，我不知道这世界现在怎么啦。

Basing on VRML"S own dynamic perception node,realized sorting goods automatically in the high-level shelf, with script and JavaScript programming language that can take control of the moving of the goods and realize sorting electrically, and set the dynamic route of goods sorting. Has used Java language and VRML"S EAI programming connection, programmed with Java Applet that has realized the external control function such as viewpoint exchange and browse mode choosing.and also realizes dynamic revision on some logistics parts. Has given the concrete example for automatically sorting system.

即通过VRML自身的动态感知节点，实现了货物在高层货架中自动拣货；通过script节点和JavaScript脚本编程语言实现了对货物移动的控制以及实现电子拣货等交互，利用Java语言实现了对分拣货物动态路径的设定；通过Java语言和VRML的EAI编程接口，用Java Applet编程使浏览者通过外部控件进行视点切换和浏览方式的选定，并实现了物流设备的动态修改；对自动分拣系统作了具体实例。

Water purifiers in a variety of tap water to remove harmful substances and pollutants at the same time, the human body retains the beneficial minerals and trace elements, to capture the bulk water due to long storage time easy to breed bacteria, and shorter shelf-life problems .

净水器在去除自来水中的各种有害物质和污染物的同时，保留了对人体有益的矿物质和微量元素，攻克了桶装水因存放时间久容易滋生细菌、保质期短等难题。

Market basket analysis is one of the typical applications in mining association rules. It can find out the relationship of items form a large amount of transaction data, and can help marketing analysts to learn the purchasing behaviors of customers. The valuable information discovered from data mining could be used to support decision making such as marketing promotions, shelf space management, bundle selling, cross-selling, etc.

在关联分析的应用领域，最典型的例子为购物篮分析，透过购物篮分析可以找出顾客交易行为中商品品项之关联性，以帮助决策者了解顾客的购买习性，进而将此资讯应用在市场行销、货架摆设、产品组合销售与交叉销售之决策依据。

Getting older, I hope, I can show more splendid performance in melodrama and I have to.

当我年纪增长，我希望，我能够在情节剧中有更多更好的表演，而且我应该如此。

Death had removed one of their members, but the livings were glad to be alive.

死亡取消了他们的一个成员，但非人高兴地活着。