查询词典 off the peg

Chinese netizen needs news service, and rather than is off-the-peg product, this is sina can survive, and news group hard the reason of base oneself upon.

中国网民需要新闻服务，而非现成产品，这就是新浪可以成活，而新闻集团难以立足的原因。

In carrying out new course to reform a process, because the domain of off-the-peg teaching material is more and more incommensurate already the society is right the demand of new-style talent

在实施新课程改革过程中，由于现成教材的领域已越来越不适应社会对新型人才的需求

Also have a lot of people showing extremely big arena, in off-the-peg stadium large stage, the incisively and vividly that also can perform.

也有很多人在露天大舞台，在现成的体育场大舞台，也可以表演的淋漓尽致。

In be without off-the-peg experience to be able to offer reference and the condition that rely on to fall, the market economy mode that study systematically and draws lessons from contemporary world developed country and area success appropriately, to me.

在毫无现成经验可供参考和依托的条件下，系统地研究和适当地借鉴当代世界发达国家和地区成功的市场经济模式，对于我。。。

It is the difference between buying an off-the-peg suit or a tailored suit from Saville Row; If you had the choice to buy either, at the same cost, I know which one I would choose!

这是一个不同买现成的西装或西装适合从萨维尔排；如果你选择购买或是在同一成本，我知道我会选择哪一个！

His proposal is to start by using off-the-peg solar systems with associated batteries to do much of the work that diesel generators do in post-calamity situations.

他建议，在后灾害状况下首先用附加电池的现成太阳能系统去承担本应由柴油发电机完成的许多工作。

China serves as a developing country, how does the road of rural industrialization go, no matter be in the theory of classical writer, still be in the practice of country of a few socialism, cannot find off-the-peg solution, need us to actively is explored and be carried out.

中国作为一个发展中国家，农村工业化的道路怎么走，无论在经典作家的理论中，还是在一些社会主义国家的实践中，都找不到现成的答案，需要我们积极地探索和实践。

Well if you are wondering, it is the difference between buying an off-the-peg suit or a tailored suit from Saville Row; If you had the choice to buy either, at a similar price, I know which one I would choose!

如果你是好奇怪，这是一个不同买现成的西装或西装适合从萨维尔排；如果你选择购买无论在价格类似，我知道我会选择哪一个！

There is a lot of in process designing the thing has off-the-peg Lib or criterion Sample, but what if oneself can write,can know at least so is more deep.

编程中有很多东西都有现成的lib或则sample，但是如果自己能写一个那么至少会认识的更加深刻。

According to concerning sectional statistic, the achievement of off-the-peg agriculture science and technology of 70 ％ applies 60 ～ of our country hard promotion, the oneself quality of the farmer is low it is main reason.

据有关部门统计，我国60～70％的现成农业科技成果难以应用推广，农民的自身素质低是重要原因。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。