查询词典 off the coast

India has two archipelagos: the Lakshadweep , coral atolls off India's south-western coast; and the Andaman and Nicobar Islands , a volcanic chain in the Andaman Sea

另外，印度还有两个群岛：印度西南海岸的环状珊瑚礁群岛 Lakshadweep 群岛和安达曼海的火山链群岛安达曼和尼科巴群岛。

Escaping once from spear-throwing Turkana in northern Kenya, he felt the chain come off, but managed to coast downhill to safety. He crossed China from north to south—in 2006, at 72—with just three brake-block changes, one jammed rear-brake cable and a change of tape on the handlebars.

在肯尼亚北路受到Turkana 人投矛袭击时，他感觉车链子掉了，但却成功地滑行下山到了安全地带。2006年，72岁时他在中国从北部骑到南部，其间只换了三次刹车皮，一根失灵的后刹车线和把手上的皮带。

Escaping once from spear-throwing Turkana in northern Kenya, he felt the chain come off, but managed to coast downhill to safety. He crossed China from north to south-in 2006, at 72-with just three brake-block changes, one jammed rear-brake cable and a change of tape on the handlebars.

在肯尼亚北路受到Turkana 人投矛袭击时，他感觉车链子掉了，但却成功地滑向了安全地带。2006年，72岁时他在中国从北骑到南，其间只换了三次闸，一个后煞车线和把手上的皮带。

After a stop in Tuzla , his air force T – 43A took off for the 45 – minute hop to Dubrovnik on the Dalmatian coast .

然后，他的 T-43A 军用飞机又开始了前往达尔马辛海岸的杜步洛尼的历时45分钟的飞行。

After savouring the rich diversity of this pristine sanctuary set like a gemstone in an azure sea, you will visit CurieuseIsland off Praslin's northern coast, the only place apart from the Vallée de Mai where the legendary Coco-de-Mer grows wild.

之后，我们将前往靠近普拉兰岛北海岸线的 Curieuse 岛，这个岛是除了五月谷之外，世界上野生海椰子树长得最茂盛的地方。

After savouring the rich diversity of this pristine sanctuary set like a gemstone in an azure sea, you will visit Curieuse Island off Praslin's northern coast, the only place apart from the Vallée de Mai where the legendary Coco-de-Mer grows wild.

之后，我们将前往靠近普拉兰岛北海岸线的Curieuse岛，这个岛是除了五月谷之外，世界上野生海椰子树长得最茂盛的地方。

Southern Vectis, which operates buses on the Isle of Wight, off England's south coast, said it was to contact local language schools following several complaints about the behavior of young students over the summer vacation.

位于英国南海岸怀特岛的Southern Vectis巴士公司称，由于接到几个有关学生暑假期间上车不排队的投诉，公司决定与当地的语言学校取得联系，解决这一问题。

Under this strategy, naval and air assets for the defense of the sea-air gap off of Australia's northern coast were prioritized over the army that was to repel invaders who had succeeded in establishing beachheads.

根据这种战略，相对于击退成功建立滩头阵地的入侵者的军队而言，防卫澳大利亚北部海岸海空缺口的海军和空军资产受到了优先考虑。

The group's primary focus is to reduce the risk of groundings / collisions / spills from the several thousand merchant vessels each year that trade between ports on the west coast of North America and Asia, transiting waters off Alaska.

这个团体首要目标是减少航行在减少每年在北美西海岸港口和亚洲之间进行贸易航行的商业船只的危险，包括搁浅、相撞、泄漏等。

The group's primary focus is to reduce the risk of groundings / collisions / spills from the several thousand merchant vessels each year that trade between ports on the west coast of North America and Asia, transiting waters off Alaska.

SSP 的初步目标将是减少每年在北美西海岸港口和亚洲之间进行贸易航行的商业船只的危险，包括搁浅、相撞、泄露等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。