查询词典 off the coast

T his brown algae and its cousins love coastal waters that are cool or cold. Some form wispy clusters of filaments, while others resemble delicate ribbons or leafy, golden-brown shrubs. One of its relatives forms the kelp forests that thrive off the California coast.

这种宗灰色的藻类和它的同胞们非常热爱清凉的沿海水域，一些组成一串串纤细的细丝，而其它的类似微妙的丝带或叶菜，金棕色的灌木，它们中的一个组成了海带森林群，并且蔓延整个加利福尼亚海岸。

The technology is yet to be proven on a large scale however, something which GE Oil and Gas are clearly hoping to change with a 240 million CCS plant in the Gorgon natural gas field, just off the West Australian coast.

然而这项技术也可以被通过大规模的实施来证明。如通用电气公司的油田与天然气很明显希望用二点四亿法郎来交换存放在远离西澳大利亚海岸梅杜莎天然气油田。

What wine-producing island off the Mediterranean coast of France is also called the "Island of Beauty"?

地中海法国沿岸哪个岛屿生产葡萄酒，并且被称为美丽岛

The country is also the world's biggest emitter of sulphur dioxide. The resulting acid rain is damaging Korean and Japanese forests. Even Japanese fishermen are affected by China's pollution: giant Nomura's jellyfish, which spawn off the Chinese coast before drifting towards northern Japan, spoil catches of salmon and yellowtail and break nets and gear.

另外中国也是世界上二氧化硫排放最多的国家，由此产生的酸雨正在侵蚀韩国和日本的森林面积，甚至日本渔民也受到了中国环境污染问题引起的影响：大型海蜇在漂游到日本北部之前会先在中国沿海产卵，这破坏了大麻哈鱼和黄鱼的捕捉，渔网和轮桨也因此受损。

Other maritime authorities say the vessel is steam ing somewhere off the West African coast.

其他海事官员称该船只目前在西非海岸的某个地方。

Several miles off the Eastern Louisiana coast these barrier islands are all that stand between treasured wetland habitats and the giant oil slick adrift in the Gulf of Mexico.

关闭路易斯安那州东部海岸几英里这些屏障岛屿都是珍贵的湿地栖息地之间的石油巨头在墨西哥海湾圆滑漂浮的立场。

It lies in the north Atlantic Ocean off the north coast of Europe.

它位于欧洲北海岸的北大西洋中。

It lies in the North Atlantic Ocean off the north coast of Europe.

它位于大西洋北部，与欧洲大陆的北海岸隔海相望。

It lies in the North Atlantic Ocean off the north coast of Europe.

它位于大西洋北部，与欧洲海洋的北海岸隔海相望。

A proposal, now rejected, was made by a big ready-mix concrete company to mine over 20 km2 of sea bed off the New South Wales coast indicates the significance of the problem and the amount of environmental damage some are willing to incur to resolve it.

一项日后被否决的、由一家在新南威尔士滩外开采20平方公里以上海床的大型制造预混合混凝土的公司所提出的建议，说明了问题的显著性以及所发生的有些人试图缓解的环境破坏量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。