查询词典 off side

After the first spacer is in place and dry, place the concave side of the objective lens flush against it, and put the other spacer snugly against the lens to hold it in place (again using the drill - glue method).

在第一次间隔到位，干燥，放置在物镜反对冲凹侧，并提出对镜头的其他间隔紧贴举行的地方。

The LD side-pumping structure was designed to meet the requirement of miniaturization and spot uniformity of the laser system for weapon systems. The compact laser resonator was designed. In this design, the thermal effect is compensated by the total reflection concave mirror.

为满足一些武器装备对激光系统小型化及输出激光光斑均匀性较高的要求，通过设计LD侧面对称半环状泵浦的泵浦方式，使得输出的激光光斑形状基本为圆形，激光光斑的均匀性有了较大提高。

This makes his pelvis like a seat that is concave you san sit there and not fall to the side.

这使得像座山是凹你坐在那里，不属于他的骨盆在一旁。

Concavely took shape regarding the side uses the lifting gear to pull out the core organization and the simple reasonable cooling system.

对于侧凹成型采用了提升装置的抽芯机构及简单合理的冷却系统。

A container side guide portion is arranged close to the concavity of the container main body.

在容器主体外周部的凹部附近设有容器侧导向部。

Must ensure that the car has concentric outer circle with the machine tool spindle (Micrometer can be measured on the surface of the workpiece has been processed on the side of the bus and bus).

必须保证已车外圆与机床主轴同心（可用千分表测工件已加工表面的侧母线和上母线）。

This is the image we have today. Life itself is conceptual and art is just at your side.

这就是我们今天的影像之一，生活本身很观念，艺术就在你身边。

The "mob" was dense in the middle and strung out in echelon to either side, dark grey in colour and tended to concertina in and out horizontally.

的"暴民"是密集在中东和串成了梯队，以任何一方，深灰色的颜色和倾向于手风琴和退出水平。

Arcangelo Corelli is remembered as influential for his achievements on the other side of musical technique- as a violinist who organized violin technique and pedagogy-and in purely instrumental music, particularly his advocacy and development of the concerto grosso.

克莱里则因为他在音乐技法上另一方面成就的影响力而被人们记得--他是一位将小提琴技巧与教学法组织起来的小提琴音乐家；而在纯器乐音乐方面，则尤其是他对于他对大协奏曲的支持和发展。

Instead, they make a point of writing about the dark side of life, they spread pessimism and sometimes even concoct stories to distort the revolutionary past and present.

相反，他们却热心于写阴暗的、灰色的、以至胡编乱造、歪曲革命的历史和现实的东西。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。