查询词典 off shore

UFJ financial holdings Inc. was also unable to deal with large bad debts and sought to merge with Mitsubishi-Tokyo financial group to solve the management crisis. MTFG longed for increasing the domestic and off-shore blanches to make more profits and catch up with American and European financial groups after solving bad debts problem and maintaining sound capital adequacy ratio.

UFJ金融控股集团则因为无法有效解决呆帐问题，而企图与体质健全的三菱东京金融集团合并，以解决其经营危机；三菱东京集团在解决呆帐问题、维持健全的资本适足率后，亟欲扩大国内外分行规模，转向追求高收益能力、以同欧美大型金融集团竞争。

Never mind that the roughly eight thousand tons of US gold is stolen or hypothecated, because the US and European Illuminists stole a large portion of it, or they bought it at fire-sale prices and still have it in their secret vaults in Switzerland and off-shore in safe-haven countries.

别介意大约八○○○吨美国黄金被盗或质押的，因为美国和欧洲Illuminists偷了很大一部分，或购买在消防销售价格，而且还有在他们的秘密金库在瑞士和关闭岸上的避风港的国家。

On the other hand, Chinese entrepreneurs have been doing very well in combining their Chinese assets with their foreign investment vehicles set up in off-shore locations -- such as Bermuda, the British Virgin Islands, the Caymans, the U.S.

另一方面，在国内资产与离岸（比如百慕大群岛、英属维尔京群岛、开曼群岛、美国与香港）对外投资工具的有机结合方面，中国企业家卓有成效—在利用这些投资工具收购国内资产方面也是如此。

After an explosion and a fire on an off-shore drilling platform in the Gulf of Mexico, at least 11 oil workers are missing.

位於墨西哥灣的一處鑽油平台日前發生大爆造，導致11名工人下落不明。

US Coast Guard is searching the Gulf of Mexico for at least 11 oil workers missing after an explosion and fire on an off-shore drilling platform.

美国墨西哥湾某钻井平台发生爆炸事故，海岸警卫队正在出事海域搜寻失踪的11名油田工人。

We help off-shore firms from Identification of qualified Chinese suppliers through product lanch to post-sop logistics and help global investors negotiate and structure joint ventures, acquisitions and strategic manufacturing partnerships in China.

我们帮助海外公司鉴定合格的中国供应商并帮助全球投资者磋商并组建合资企业

Parker is a successful and wealthy businessman who, along with his wife Catherine, plans to purchase a luxury yacht just off shore of the mainland from Peter, a dashing boat broker.

凯萨琳的丈夫帕克是一个成功的商人，生活富裕的她本应十分幸福，奈何她的丈夫经常因公事忽略她。

Parker is a successful and wealthy businessman who, along with his wife Catherine, plans to purchase a luxury yacht just off shore of the mainland from Peter, a dashing boat broker.

凱薩琳的丈夫帕克是一個成功的商人，生活富裕的她本應十分幸福，奈何她的丈夫經常因公事忽略她。

We also discuss observations of infragravity waves on broadband ocean bottom seismometers located off-shore California, and their relationship to wind waves and seismic noise, showing that the ocean/solid earth coupling occurs near the coast.

我们也讨论了在加州近海布设的宽频带海底地震仪观测到的重力波以及它们与风波和地震噪音的关系，发现海洋/陆地的耦合发生在近海。

Besides the supertankers, off-shore drilling operations contribute a large share of pollution.

除了supertankers ，近海钻井作业的贡献很大比例的污染。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。