查询词典 off line

I am in more than a decade of on-line marketing, I have never seen a take-off, this fast.

我在十年以上的在线营销，我从来没有看到起飞，这个快速发展的。

With these words he moved the heart of Patroclus, who set off running by the line of the ships to Achilles, descendant of Aeacus.

然而，当帕特罗克洛斯跑至高贵的俄底修斯统领的海船――阿开亚人集会和绳法民俗习规的地方，建竖着敬神的祭坛――他遇到了股腿中箭的欧鲁普洛斯，埃阿蒙卓越的儿子，正拖瘸着伤腿，撤离战斗，肩背和脸上滚淌着成串的汗珠，伤口血流不止，颜色乌红。

On April 8, 2004 the first bottle of aerated natural mineral water in China came off the production line at Blue Sword.

2004年4月8日被誉为"水中香槟"中国第一瓶含气天然矿泉水在蓝剑诞生。

Afterword If you broke off your fish-line you have to buy new one in store.

后记 如果你弄坏了鱼线，你得在商店里重新买一个。

Both Martin Laursen and Jon Dahl Tomasson almost scored: the defender had a header cleared off the line, while the striker first fired a shot over and then chipped agonisingly wide after breaking clear down the right channel.

劳尔森与托马森均有破门良机，小劳的头球在门线上被化解，JDT先是射门高出横梁，后又于右路突破直接射门，差之毫厘，十分可惜。

Open the starting air root valve on the air reservoir and completely drain off the reservoir and the line.

打开启动空气根部的阀，彻底放空气瓶和系统中的残水。

I know about having a foot or so of capped pipe going up from a line to trap air and cushion the noise of "on" and "off" clunking, but this has me stumped.

我知道有这样的上限烟斗或徒步上去，由线到空气过滤器减轻噪音"就"、"思进"clunking，但这我倒。

While the men had been working inside the ship, the air-line had been giving off oxygen.

这些人在船工作已经一段时间了，空气管已经发出了氧气。

While the men had been working inside the ship, the air-line had beengiving off oxygen.

当人们在船体内部工作的时候，空气管也一直在输送氧气。

Fill the piping with stuff, line to define the length and position for heating tube, daub tube, warm-up, make the role touch the piping by pressing the push-bike, heat up the piping to the necessary temperature, cut off power supply, one-off complete the process in the bending model.

在管坯内装填填充物、划线确定管坯加热的长度和位置、涂抹润滑剂、管坯装卡、预热、通过脚踏机构加压使电极与管坯紧密接触、采用二次加热工艺将管坯加热至所需温度、切断电源，在弯曲成形模具上一次性完成管坯的弯曲成形加工。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。