查询词典 off line

In this paper,two experimental methods had been adopted to verify the correctness and practicality of the shape meter method:one is to roll aluminum plate and calculate the shape stiffness of mill and rolled piece,then survey aluminum plate crown to verify shape stiffness equation ;the other is to calculate survey data off line of hot continuous roll.

采用两种实验方式验证了板形计法的正确性和实用性，其一是通过轧铝板实验，计算轧机板形刚度和轧件板形刚度，由实测铝板凸度验证板形刚度方程；其二是由CVC板形控制热连轧机实测数据，用离线计算自适应系数的方法验证板形测控数学模

The direct effects of black carbon aerosols over China on East Asian summer monsoon have been investigated using the latest version of general circulation model CAM3.0 developed by NCAR/UCAR, which is coupled with an off-line aerosol assimilation system.

利用NCAR的新一代GCM CAM3.0模式耦合一个气溶胶同化系统，研究了中国区域黑碳气溶胶的直接气候效应。

Program for the pre-turning of the pressure reducing station adjusters off-line with PID adjusting pattern.

本文针对管道通过大落差地段的最佳技术方案所涉及的一些理论和技术问题进行了研究。

And the lathe can start in advance, start, stop in advance, stop promptly, go backwards promptly, count, and have the function of choose the aiguilles online / off-line.

并具有预开、启动、预停、紧急停止、紧急后退和计数功能，具有动力头在线／离线选择功能，具有短路保护、过载保护、失压保护、超节拍保护功能，及故障报警和信号显示功能

Its major products include energy-saving,high-efficiency and low-E glass,high-performance heat reflective coated glass,off-line coated glass available for hot bending,nanometer self-cleaning curtain wall glass,tempered and semi-tempered glass,high-strength fire-proof safe glass,laminated glass,bullet/explosion-proof glass,insulating glass,ceramic fritted glass,furniture glass and ceramic fritted screen glass,float glass,super-clear glass,one-way mirror,special glass,senior inner decorative glass,with an annual output of more than 3,500,000㎡; which are widely applied in the high-level commercial and residential structures around the world.

主要产品有节能高效低辐射LOW-E玻璃、高性能热反射镀膜玻璃、环保自清洁幕墙玻璃、单向透视玻璃、中空玻璃、夹层玻璃、钢化玻璃、彩釉玻璃、防火安全玻璃、特种玻璃等，年产量达350万平方米以上，广泛应用于世界高档商业和民用建筑。

Its major products include energy-saving,high-efficiency and low-e glass,high-performance heat reflective coated glass,off-line coated glass available for hot bending,nanometer self-cleaning curtain wall glass,tempered and semi-tempered glass,high-strength fire-proof safe glass,laminated glass,bullet/explosion-proof glass,insulating glass,ceramic fritted glass,furniture glass and ceramic fritted screen glass,float glass,super-clear glass,one-way mirror,special glass,senior inner decorative glass,with an annual output of more than 3,500,000m,which are widely applied in the high-level commercial and residential structures around the world.glodglass corporation is now the largest enterprise in china solely funded by america regarding the glass deep processing.

主要产品有节能高效低辐射low-e玻璃、高性能热反射镀膜玻璃、环保自清洁幕墙玻璃、单向透视玻璃、中空玻璃、夹层玻璃、钢化玻璃、彩釉玻璃、防火安全玻璃、特种玻璃等，年产量达350万平方米以上，广泛应用于世界高档商业和民用建筑。金玻公司是目前美国在中国玻璃深加工行业投资最大的外商独资企业。

Off-line experimental results in a gravity-fed particles flow apparatus were presented.

在重力输送颗粒流实验装置上进行了初步的实验研究。

Robot calibration is one of the key technologies of off line programming , and measuring method is an important element which restrict its development.

机器人标定是离线编程技术实用化的关键技术之一，测量手段是制约其发展的一个重要因素。

What may be thought of as a 'profile' of their own art,music and other media, which they have created themselves or withfriends, along with records of their activities in various games andLaunchcast that take place both on and off line. Breeding

每一个人都将有一个被视作他们自己的艺术、音乐及其他媒体的&形象&，这将由他们自己或者他们的朋友创建，通过记录他们在各种竞赛和模仿秀中的活动（我们已经看到这样的应用程序，如LaunchCast），这将同时发生在线上和线下（布瑞林，2005）。

B for their personal, property damage and liability will be borne by the economic self-B; 6.B in the service process, the government should abide by the state's environmental laws and regulations.prevent and reduce service to the process of environmental pollution; 7, B car buyer should ensure that the number Exceptionally,B should promptly notify the buyer, the two sides resolved, in accordance with the obligation of the two parties request the deployment of B vehicles.ensure the successful completion of tasks; 9.B subordinated obligation of the two parties will change in accordance with the needs of midnight make off line or location (under the premise of not violating the traffic law).obey buyer; 10, the leasing period, while B causes vehicles encountered administrative punishment.Punishment from B commitments; 11, the leasing period,B or B reasons for the failure of transport provided at B should be restored within half an hour, could not be saved.contractual ties with timely passenger vehicles grades, from B to bear the additional costs.

乙方自身的人身、财产损害及应承担的经济赔偿责任概由乙方自行负责； 6、乙方在服务过程中，应遵守国家环境方面的相关法律法规，避免和减少服务过程中对环境的污染； 7、乙方应保证甲方用车数量，如遇特殊情况，乙方应及时通知甲方，双方协商解决，乙方有义务根据甲方要求另行调派车辆，保证任务顺利完成； 9、乙方有义务服从甲方根据工作需要零时性改变行驶线路或上下客地点（在不违反交通法的前提下），服从甲方安排； 10、租用期间，因乙方原因导致车辆在途中遇行政处罚的，处罚费用由乙方承担； 11、租用期间，因乙方的原因或乙方提供的交通工具出现故障时乙方应在半小时内修复，不能修复的，及时联系合同约定同档次车辆转客，产生的额外费用由乙方承担。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。