查询词典 off line

Network economy could reduce costs of exchange and achieve economies of scope and economies of integration. The advancements of network economy urge it to be the mainstream over obstacles. It shifts situations between supplier and demander, changes the characters of demanding and factors of purchasing. Those engender new type of demand. Estate agencies, which integrate on-line and off-line services, will achieve dominancy in the market. In general, estate agencies have to shift from the necessary intermedia to assistant roles. Network economy supplies a gap of information deficiency in estate market and levels down the amplitude of estate economy cycle. Informatization of industry management enhances market efficiency, at the same time decreases systemic risks.

网络经济的进步性能够使其最终重重突破障碍而实现主流化；网络经济从本质上改变了房地产供求双方的主从格局，使需求特征及购买决策因素发生变化，也形成了新型房地产产品需求；网上服务与网下服务相结合的中介主体将主导中介市场，但总体而言房地产中介将由必要的市场环节转变为重要的辅助环节；网络经济改善了房地产市场信息信息缺陷局面，平缓了房地产经济的周期性波动，行业管理信息化提高了市场效率，也降低了系统风险。

So- called on line edit is the data source of the report come from concerned database; the off line edit is the data of the

所谓在线编辑是报表中的数据来源为相关的数据库，离线编辑是报表中的数据为手工输入。

In some degree, this is the typical example of the integration of on-line resources and off-line resources.

某种程度上说，这是上游资源和下游资源相互整合的典型案例。

The analysis and comparison of on-line data and off-line data have indicated that on-line monitoring system inflect information sensitively and operate reliably.

通过对已获得的在线、离线数据进行了分析、比较，认为在线监测装置与离线监测相比，具有反映灵敏、检测精度高等特点，其运行是可靠的。

The norm and the angle made with the center line by the vector of the codeword are computed for each codeword off-line firstly, then the codewords are ordered according to the ascending order of their norm.

文章提出了一种改进的等范数最近邻码本矢量搜索算法，该算法预先离线计算好各码本矢量的2-范数和它与中心线的矢量夹角，再根据各码本矢量的2-范数进行升序排列。

A on-line learning algorithm of RBF neural networks is put forward by mortifying the off-line learning algorithm.

最后对RBF离线学习方法进行了修正，得到了学习速度较快的RBF神经网络在线校正算法。

The on-line simulation and off-line simulation function, the download of screens and net function are discussed.

同时介绍了人机的在线模拟和离线模拟功能的应用以及人机的下载应用及系统组网与整合功能。

The literature about the synthesis of the ion exchange and chelating adsorbents used in the off-line separation and preconcentration of the noble metals and the development of the on-line microcolumn separation and preconcentration of the noble metals were reviewed. Four silica gel-based adsorbents with rhodanine, 2-mercaptopyrimidine, 2-mercaptothiazoline and isophenylthiourea as the functional groups were first synthesized and applied to the on-line separation and preconcentration of silver, gold, palladium and platinum for their FAAS determination.

本论文在回顾螯合吸附材料的合成及其在贵金属的离线和流动注射在线预浓集分离发展状况的基础上，首次合成了含罗丹宁、2-巯基嘧啶、2-巯基噻唑啉和异二苯基硫脲等四种以硅胶为载体的螯合吸附剂，并用于银、金、钯和铂的流动注射微填充柱在线预浓集分离、火焰原子吸收光谱分析。

Employing th e on-line measured data,off-line teste d data and fuzzy logic reasoning ,this model can be used to on-line evaluate the condition of equipment and estimate the value de-preciation by ageing or f.

根据设备在线测量和离线测试的数据，采用模糊逻辑推理方法，在线评估设备状态及其价值跌落。

Line of departure; LD; jump-off line ; starting line UK; Can.

进攻出发线；登陆出发线；LD

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。