查询词典 off issue

Mr Nagatsuma's relentless haranguing of the prime minister on the issue has paid off.

Nagatsuma先生在此问题上的无情斥责政府的首相和部长们从中牟利。

Technology may help to some extent. In the January 2000 issue of Electronic School, Don Tapscott notes that,"Off-loading of repetitive or mundane tasks to computers helps get maximum value from increasingly scarce teaching dollars."

技术也许能给予一定的帮助。2000年1月&电子学校&的期刊里，Don Tapscott 指出：&对计算机反复的或者一般的装卸可以帮助从日益减少的教师经费得到最大限度的价值。&

Another issue is we hope our employees could be off-duty on time. Please don't let them do some outworks just before the day is over.

尽管他们不仁，我们也不能不义，最起码的礼貌还是要有的 3、希望他们能够让员工准时下班，不要让他们在下班前做一些外出的工作，延误下班时间。

After that, we were able to publish our first issue of magazine sponsored by some bookshops off campus.

这之后，我们能够公布我国首次发行杂志主办的一些书店在校外。

In case a patent agency cancels the employment relationship with any patent agent, the patent agency shall take back the practicing certificate of the patent agent, and issue a dismissal certification, and go through the formalities for writing off the practicing certificate of the patent agent at the All-China Patent Agents Association within ten days after the dismissal certification is issued.

专利代理机构与专利代理人解除聘用关系的，应当由专利代理机构收回其专利代理人执业证，出具解聘证明，并在出具解聘证明之日起的10日内向中华全国专利代理人协会办理专利代理人执业证注销手续。

The marking of territory didn't go smoothly; ranchers cut the wires and — fighting fire with fire — began to mark off land that they claimed, often illegally. The issue came to a head in 1885, when President Grover Cleveland ordered public officials to remove the barbed wire from public lands and Indian reservations.

标记领土并不顺利，牧场主们切断了铁丝网并且-以火救火-开始划分他们声称是自己的，但不合法土地。1885年，这一问题到了非解决不可的时候了，总统格罗弗·克利夫兰下令政府官员拆除公共土地和印地安人保留区的铁丝网。

In this thesis, the issue of effective hand-off over IP-based OFDMA systems is investigated.

本篇论文研究在以IP为基础的OFDMA系统下实际的换手方法。

The Tangent Talker hijacks the topic of the group by taking discussions off on tangents topics unrelated to the issue at hand.

喜欢扯开话题的人随意将与会人员商讨的话题扯到毫无相干的地方去。

Station communications subsystem battery discharge due to the long-off and other reasons to enable to shorten battery life or near end-of-life issues, the charger using electronic sweep pulse technology, uninterrupted electricity to issue a specific pulse frequency, the use of momentary high-current activation "ill "battery plate, electric pulse so that re-crystallization of lead sulfate crystals into a small, highly reversible electrochemical activity of lead sulfate to be able to participate in the normal charging and discharging of the electrochemical reaction, so that waste batteries back to life, back to and new battery is almost the same capacity, the same time, greatly extended battery life.

针对通信机站子系统蓄电池因长期过放电等原因使蓄电池寿命缩短或接近报废的问题，该充电机采用电子扫频脉冲技术，不间断地发出特定频率电脉冲波，利用瞬间大电流激活&生病&的电池极板，电脉冲波使硫酸铅结晶重新转化为晶体细小、电化学活性高的可逆硫酸铅，使其能够正常地参与充放电的电化学反应，使废旧的蓄电池起死回生，恢复到与新电池几乎一样的容量，同时大大延长了电池使用寿命。

Touching the surface of leather, leather is a smooth, soft, flexible feel, leather is made Shibuya, softness poor; Hand: two hands to pull up leather pull on both sides, I really will not be deformed after Pila, leather is not the case ; smell: the smell of leather in the leather, but leather has a strong plastic irritating odor; lit: from real leather and artificial leather on the back tore off a little fiber, lit, any issue of hair smell, not a hard nut to crack is the leather knot , who issued a sharp odor, is artificial leather to form the knots.

用手触摸皮革表面，真皮令人有滑爽、柔软、弹性的感觉，人造革则发涩、柔软性差；手拉：两手拉起皮子向两边拉，真皮拉后不会变形，人造革则不然；嗅味：真皮有皮革的气味，而人造革都具有刺激性较强的塑料气味；点燃：从真皮革和人造革背面撕下一点纤维，点燃后，凡是发出毛发气味，不结硬疙瘩的是真皮，凡发出刺鼻的气味，结成疙瘩的是人造革。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。