查询词典 off hours

Airport hit by the train station to the north of the square Xinke Zhan, Taizhou buy the votes, in fact, road and bridge to the vote after Huang Yan and Huang Yan in the West next stop-off, 5 hours to be able to.

机场出来就打的到火车站北广场的新客站，买到台州的票，其实到路桥的票也经过黄岩而且会在黄岩西站停车下客的，5个小时能到。

Seeing a fish fall off the radar for a few hours, the researchers try to correlate its trek with events in the region, such as the annual spring herring spawn (a welcome source of food for many Prince William Sound regulars).

发现一条鱼从雷达上消失了数个小时后，研究者们设法将它的行踪同区域性的事件联系起来，比如每年一度的春季鲱鱼产卵期（鲱鱼卵对于在威廉王子湾栖息的生物来说是非常受欢迎的食物）。

As the two squared off for battle, the young warrior began to hurl insults at the old master. He threw dirt and spit in his face. For hours he verbally assaulted him with every curse and insult known to mankind.

两人摆起驾驶准备较量，年轻的武士就开始凌辱大师，向他脸上扔泥土，吐口水，一连好几个小时，对大师极尽侮辱谩骂之能事。

Love is a gorilla nest, often in the morning off to sleep in the nest on one or two hours to play.

大猩猩很恋窝，早晨往往在窝里假睡上一、两个小时才起。

The remote Chatham Islands was the first of more than 100 nations and territories to turn off the power at 8:30 pm local time, in a rolling event around the globe that ends just across the International Dateline in Samoa 24 hours later.

地处偏远的查塔姆群岛是第一个在当地时间8点半开始熄灯的，紧接着，其他国家也相继熄灯，直到24小时后，地处国际日期变更线另一侧的萨摩亚最后一个开始熄灯。

At age 26, after a stint in advertising - working on Hasbro's GI Joe account at the height of the Vietnam war "was like something from a Joseph Heller novel," he says - Freston set off with $4,000, wandered around Europe and North Africa by himself for a year, ended up in Afghanistan, and "was mesmerized after just a couple of hours there."

在26岁后，进站的广告-工作的孩之宝的胃肠乔帐户的高度越南战争&一样的东西从约瑟夫海勒的小说，&他说-弗雷斯顿抵销了4000美元，徘徊在欧洲和北非的本人一年，结束在阿富汗，&有点着迷后仅几个小时的。&

Visitors travelling by road have to drive to Kuala Kedah or Kuala Perlis, the main take-off points by ferry to Langkawi. The journey from Kuala Lumpur to Kuala Kedah takes about six hours while Kuala Perlis is another hour away.

Simplified Chinese translation：以陆路前往的游客必须驾车到瓜拉吉打或瓜拉玻璃市，然后乘渡轮前往兰卡威，从吉隆坡前往瓜拉吉打车程约6小时，而到瓜拉玻璃市则需多花一小时。

Eight hours later, dehydrated and reeking of tobacco smoke, I staggered off the bus in Pylos and fell straight into the confusion over place names in Modern Greece. In 1827, after the Greeks won their independence, the Ottoman Navarino was renamed Pylos.

我不得不乘坐一整天的公共汽车，从大雾弥漫的雅典，途径伯罗奔尼撒半岛的山区，来到西梅塞尼亚的皮勒斯。8个小时后，已经脱水的我，带着一身雪茄烟味，摇摇晃晃地在皮勒斯下车，一下子就被现代希腊语地名搞糊涂了。1827年希腊独立后，奥托曼·那瓦利诺被重命名为皮勒斯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。