查询词典 off hand

To tear it from the torch, to replace it by the barrel of powder, to thrust the pile of stones under the barrel, which was instantly staved in, with a sort of horrible obedience,--all this had cost Marius but the time necessary to stoop and rise again; and now all, National Guards, Municipal Guards, officers, soldiers, huddled at the other extremity of the barricade, gazed stupidly at him, as he stood with his foot on the stones, his torch in his hand, his haughty face illuminated by a fatal resolution, drooping the flame of the torch towards that redoubtable pile where they could make out the broken barrel of powder, and giving vent to that startling cry:--"Be off with you, or I'll blow up the barricade!"

这时，在街垒那头挤作一团的国民自卫军、保安警察、军官、士兵，全都骇然望着马吕斯，只见他一只脚踏在石块上，手握着火炬，豪壮的面庞在火光中显出一种表示必死之心的坚定意志，把火炬的烈焰伸向那通了底的火药桶旁边的一大堆可怕的东西，并发出这一骇人的叫嚷：&你们滚开，要不我就炸掉这街垒！&

Perform various cut-off and hand grinding operations, using power saws, shears and grinders, etc.

能利用动力锯，剪刀和磨具等等来完成不同的手工打磨作业

The first my problem is about advertising, will look to say by the truth on one hand first quarter should be advertisement income off-season, more or less was advertisement also mixed related the Olympic Games, it seems that you can face a challenge in advertisement income respect 2009, is my problem you is advertising added compared to the same period first quarter fast be highest after all be still the weakest?

我的第一个问题是关于广告的，一方面来看按道理说第一季度应该是广告收入淡季，广告也没有多少和奥运相关的，看起来2009年你们在广告收入方面会面临挑战，我的问题就是你们第一季度广告的同比增速究竟是最高的还是最弱的呢？

Bring back the top wing hand firmly, this will bring the kite slightly off the ground.

将上翼侧的手果断地带回，这将导致风筝微微离开地面。

This hand represents 5000 yuan of fund , it is the rake-off that he promises a reporter .

这只手代表5000元钱，是他答应给记者的回扣。

So huge profit margin went where, 37% use dozen of ad, another 37% went up to channel business hand, still 25% flowers arrived to the product is packed and be sold on rake-off.

如此巨大的利润差额都到哪里去了，37%用来打广告了，另外的37%都到渠道商手上了，还有25%花到了产品包装和销售回扣上。

Soaks the coffee to let you warm the hand to want to keep off in your Chest's wind, you actually want to take to the streets to blow the cold wind to be much more sober, you said that you did not fear bids good-bye only then a regret to be sad, the valentine day must come to remain oneself one, actually liked the right person valentine day crossing every day.

泡咖啡让你暖手想挡挡你心口里的风，你却想上街走走吹吹冷风会清醒得多，你说你不怕分手只有一点遗憾难过，情人节就要来了剩自己一个，其实爱对了人情人节每天都过。

1 ACRII ACRI 序号产品名称 equipment 技术说明 technical specification submit fabrication of the involved components such as main control valve, filter, pressure control valve, pressure measurement meter, flow control valve, leak detection device, quick shut off valve, pressure regulating valve, protection device for insufficient pressure, piping for ignition nozzle, hand-valve, pressure controller, magnet valve, pressure indicator, complying with EU standard and can only apply after the approval of the contractor

其中包含：主燃料供给和控制管路的天然气主关断阀，天然气过滤器，天然气压力调节阀，压力检测表，天然气流量控制调节阀，天然气泄露检测器，快速关断阀，天然气压力恒压器，天然气压力不足保护器等和点火烧嘴燃料控制管路的天然气手动关断阀，天然气压力控制器，天然气电磁阀和流量计等元器件配置依据欧盟标准。

The angle grinder of claim 15 wherein the switch lock lever is pivotally coupled to the finger stop protrusion proximate a lower portion of the finger stop protrusion, the switch lock lever comprising an elongated member which in the locked off position protrudes from the pivotal coupling toward the tool handle body and from the pivotal coupling downward from the switch paddle, the switch lock lever being pivotally movable by the user's hand to the operational position permitting movement of the switch paddle toward the handle body and activation of the tool.

该角磨索赔15个，其中开关锁杠杆是pivotally耦合到手指停止凸出近因较低的部分手指停止凸出，开关锁杠杆组成一个细长的会员，其中处于锁定小康位置protrudes从枢纽耦合走向工具处理机构，从关键耦合向下，从开关桨叶，开关锁杠杆正在pivotally动产由使用者手部，以业务许可的移动交换机桨对处理机构和激活的工具。

Remove the seals of cigarettes, cigarette case to the right side of the aluminum torn off, an extract himself, this time has been loose cigarette case, cigarette case to jitter (or use another hand of the index and middle fingers lightly percussion), which Douchu part of the tobacco, cigarette case will be delivered in the past, others have been out of his own cigarettes, tobacco, and so made good, you one by one cigarette.

撕去香烟封条，将烟盒的右边锡纸撕去，抽出一根给自己，这时烟盒已经松动，将烟盒抖动（或加用另一个手的食指和中指轻轻敲击），使其中的烟抖出一部分，将烟盒递过去，别人自己抽出已经露出的香烟，等发好烟后，你再逐个点烟。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。